GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Chinese (Taiwan) (Traditional) glossary

1 2 3 4 5 275
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Survey participant attributes to create 要建立的問卷參與者屬性 Details

Survey participant attributes to create

要建立的問卷參與者屬性

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-24 10:25:58 GMT
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Map survey participant attributes 對應問卷參與者屬性 Details

Map survey participant attributes

對應問卷參與者屬性

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-25 04:06:36 GMT
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unmapped survey participant attributes 刪除問卷參與者屬性的對應 Details

Unmapped survey participant attributes

刪除問卷參與者屬性的對應

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:13:08 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This list cannot accept survey participant attributes. 此列表無法接受問卷參與者屬性。 Details

This list cannot accept survey participant attributes.

此列表無法接受問卷參與者屬性。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Deprecated survey themes: 棄用的問卷佈景主題: Details

Deprecated survey themes:

棄用的問卷佈景主題:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 08:48:59 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question theme: 問題佈景主題: Details

Question theme:

問題佈景主題:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 08:49:26 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following user group assignments should be deleted: 下列使用者所屬群組應刪除: Details

The following user group assignments should be deleted:

下列使用者所屬群組應刪除:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:14:48 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is no matching user %s in group %s. 群組「%2$s」裡沒有相符的使用者「%1$s」。 Details

There is no matching user %s in group %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
群組「%2$s」裡沒有相符的使用者「%1$s」。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:13:25 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned user group assignments: %u assignments deleted 正在刪除無人使用的使用者群組分配:已刪除 %u 項分配 Details

Deleting orphaned user group assignments: %u assignments deleted

正在刪除無人使用的使用者群組分配:已刪除 %u 項分配

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:12:22 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Malayalam 馬拉雅拉姆文 Details

Malayalam

馬拉雅拉姆文

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 02:20:52 GMT
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme '%s' does not exist. 佈景主題「%s」不存在。 Details

Theme '%s' does not exist.

佈景主題「%s」不存在。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 08:50:04 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open imported theme 開啟匯入的佈景主題 Details

Open imported theme

開啟匯入的佈景主題

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 08:49:33 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import theme result: 佈景主題匯入結果: Details

Import theme result:

佈景主題匯入結果:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 08:49:37 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme editor: 佈景主題編輯器: Details

Theme editor:

佈景主題編輯器:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 08:49:39 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Return to theme list 返回佈景主題列表 Details

Return to theme list

返回佈景主題列表

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 08:49:43 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 275
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as