GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Chinese (Taiwan) (Traditional) glossary

1 2 3 272
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Error message 錯誤訊息 Details

Error message

錯誤訊息

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 04:05:22 GMT
Translated by:
joyce
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview question type 預覽問題格式 Details

Preview question type

預覽問題格式

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 04:05:33 GMT
Translated by:
joyce
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey structure 問卷結構 Details

Survey structure

問卷結構

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 04:04:09 GMT
Translated by:
joyce
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Timings (if activated) 計時 (若啟用) Details

Timings (if activated)

計時 (若啟用)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 04:04:27 GMT
Translated by:
joyce
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fields marked with an asterisk are mandatory. 打星號的欄位必答。 Details

Fields marked with an asterisk are mandatory.

打星號的欄位必答。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:18:21 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey data policy 問卷資料政策 Details

Survey data policy

問卷資料政策

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:17:56 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
default 預設 Details

default

預設

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:18:01 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't reorder in an active survey 問卷已啟用,無法調整順序 Details

You can't reorder in an active survey

問卷已啟用,無法調整順序

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:19:08 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import failed because of page reload. 因為重新載入頁面而導致匯入失敗 Details

Import failed because of page reload.

因為重新載入頁面而導致匯入失敗

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 14:19:48 GMT
Translated by:
comuss
Approved by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey data policy: 未翻譯 Details

Survey data policy:

未翻譯

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:19:28 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey data policy message: 問卷資料政策訊息: Details

Survey data policy message:

問卷資料政策訊息:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:19:44 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat answer options 重覆答案選項 Details

Repeat answer options

重覆答案選項

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 14:30:25 GMT
Translated by:
comuss
Approved by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy default answers? 要複製預設答案嗎? Details

Copy default answers?

要複製預設答案嗎?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:09:40 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey does not contain any question groups. 本問卷並不含任何題組 Details

This survey does not contain any question groups.

本問卷並不含任何題組

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:10:05 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey data policy label: 問卷資料政策標籤: Details

Survey data policy label:

問卷資料政策標籤:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:19:57 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 272
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as