GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Chinese (Taiwan) (Traditional) glossary

1 2 3 276
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Error message 錯誤訊息 Details

Error message

錯誤訊息

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 04:05:22 GMT
Translated by:
joyce
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview question type 預覽問題格式 Details

Preview question type

預覽問題格式

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 04:05:33 GMT
Translated by:
joyce
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sticky array headers 緊湊排列標頭 Details

Sticky array headers

緊湊排列標頭

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 04:04:48 GMT
Translated by:
joyce
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Timings (if activated) 計時 (若啟用) Details

Timings (if activated)

計時 (若啟用)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 04:04:27 GMT
Translated by:
joyce
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey structure 問卷結構 Details

Survey structure

問卷結構

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 04:04:09 GMT
Translated by:
joyce
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fields marked with an asterisk are mandatory. 打星號的欄位必答。 Details

Fields marked with an asterisk are mandatory.

打星號的欄位必答。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:18:21 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
default 預設 Details

default

預設

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:18:01 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey data policy 問卷資料政策 Details

Survey data policy

問卷資料政策

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:17:56 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview image 預覽圖 Details

Preview image

預覽圖

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:18:41 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't reorder in an active survey 問卷已啟用,無法調整順序 Details

You can't reorder in an active survey

問卷已啟用,無法調整順序

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:19:08 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import failed because of page reload. 因為重新載入頁面而導致匯入失敗 Details

Import failed because of page reload.

因為重新載入頁面而導致匯入失敗

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 14:19:48 GMT
Translated by:
comuss
Approved by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey data policy: 未翻譯 Details

Survey data policy:

未翻譯

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:19:28 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey data policy message: 問卷資料政策訊息: Details

Survey data policy message:

問卷資料政策訊息:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:19:44 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy default answers? 要複製預設答案嗎? Details

Copy default answers?

要複製預設答案嗎?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 08:09:40 GMT
Translated by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat answer options 重覆答案選項 Details

Repeat answer options

重覆答案選項

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 14:30:25 GMT
Translated by:
comuss
Approved by:
imacat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 276
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as