GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

1 89 90 91
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please upload %s more file(s). 請上傳多%s個檔案 Details

Please upload %s more file(s).

請上傳多%s個檔案

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:27 GMT
Translated by:
oc25
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. 你已上傳最大數量的檔案 Details

The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey.

你已上傳最大數量的檔案

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:27 GMT
Translated by:
oc25
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need to upload %s more files for this question. Are you sure you want to exit? 你還需要在此問題上傳多%s個檔案 確定退出此問題? Details

You need to upload %s more files for this question. Are you sure you want to exit?

你還需要在此問題上傳多%s個檔案 確定退出此問題?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:27 GMT
Translated by:
oc25
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File count 檔案數量 Details

File count

檔案數量

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:27 GMT
Translated by:
oc25
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. 您的電腦長時間未活動、或您已禁用瀏覽器cookies、或網路連接有問題。 Details

Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection.

您的電腦長時間未活動、或您已禁用瀏覽器cookies、或網路連接有問題。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:27 GMT
Translated by:
oc25
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. 您的瀏覽器報告先前已回答過調查。我們將重置會話以便您能從頭開始。 Details

Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning.

您的瀏覽器報告先前已回答過調查。我們將重置會話以便您能從頭開始。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:27 GMT
Translated by:
oc25
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): 點擊下麵的URL(或粘貼至瀏覽器)以重載您的調查: Details

Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):

點擊下麵的URL(或粘貼至瀏覽器)以重載您的調查:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 10:57:27 GMT
Translated by:
oc25
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 89 90 91
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as