GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Number of characters: Details

Number of characters:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the option -Anonymized responses- is activated only a dummy date stamp (1980-01-01) will be used for all responses to ensure the anonymity of your participants. Details

If the option -Anonymized responses- is activated only a dummy date stamp (1980-01-01) will be used for all responses to ensure the anonymity of your participants.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You can create as many surveys as you like. Details

You can create as many surveys as you like.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. Details

This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Surveys in this group Details

Surveys in this group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note: This file does not contain any collected responses. Details

Please note: This file does not contain any collected responses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This function cannot be executed because demo mode is active. Details

This function cannot be executed because demo mode is active.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Reset conditions Details

Reset conditions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Inserting the label set failed. Details

Inserting the label set failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit quotas Details

Edit quotas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to backup your database for unknown reason. Details

Unable to backup your database for unknown reason.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The end message Details

The end message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. Details

You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete all files of this response Details

Delete all files of this response

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Menu icon Details

Menu icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as