LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Xhosa

Filter ↓ Sort ↓ All (4,534) Translated (176) Untranslated (4,355) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 303
Prio Original string Translation
Yakut You have to log in to add a translation. Details

Yakut

You have to log in to edit this translation.
Romansh You have to log in to add a translation. Details

Romansh

You have to log in to edit this translation.
Azerbaijani You have to log in to add a translation. Details

Azerbaijani

You have to log in to edit this translation.
Allow slider reset Vumela isityibilikisi siqale phantsi Details

Allow slider reset

Vumela isityibilikisi siqale phantsi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 03:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority:
normal
More links:
Greenlandic You have to log in to add a translation. Details

Greenlandic

You have to log in to edit this translation.
Chichewa You have to log in to add a translation. Details

Chichewa

You have to log in to edit this translation.
File not found. ifayile ayifumaneki. Details

File not found.

ifayile ayifumaneki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 18:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. Akukho fayile efakiweyo okanye isicelo sigqithile ku%01.2f MB. Details

No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB.

Akukho fayile efakiweyo okanye isicelo sigqithile ku%01.2f MB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 17:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not active and has no responses. Olu phando alukaqali kwaye alunazimpendulo. Details

This survey is not active and has no responses.

Olu phando alukaqali kwaye alunazimpendulo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-08 10:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority:
normal
More links:
And/or Date is <= : Kunye/ okanye umhla ngu<= : Details

And/or Date is <= :

Kunye/ okanye umhla ngu<= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 17:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority:
normal
More links:
Date is >= : Umhla ngu >= : Details

Date is >= :

Umhla ngu >= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 18:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority:
normal
More links:
Date equals: Umhla ulingana >= : Details

Date equals:

Umhla ulingana >= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 18:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with other errors Yi%s yoxwebhu lweenkcukacha oluneempazamo Details

%s records with other errors

Yi%s yoxwebhu lweenkcukacha oluneempazamo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 17:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update email templates. Message: %s You have to log in to add a translation. Details

Failed to update email templates. Message: %s

You have to log in to edit this translation.
There are expressions with syntax errors. You have to log in to add a translation. Details

There are expressions with syntax errors.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 303

Export as