GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Xhosa

1 9 10 11 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Check any that apply Khetha nayiphi na efanelekileyo Details

Check any that apply

Khetha nayiphi na efanelekileyo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-29 10:49:16 GMT
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Previous Okudlulileyo Details

Previous

Okudlulileyo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Next Okulandelayo Details

Next

Okulandelayo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This question is mandatory Lo mbuzo unyanzelekile Details

This question is mandatory

Lo mbuzo unyanzelekile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-30 09:45:28 GMT
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close Vala Details

Close

Vala

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-30 09:42:19 GMT
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Umbuzo omnye okanye engaphezulu enyanzelekileyo awuphendulwanga. Awunakho ukuqhubeka de kube kugqityiwe oku. Details

One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed.

Umbuzo omnye okanye engaphezulu enyanzelekileyo awuphendulwanga. Awunakho ukuqhubeka de kube kugqityiwe oku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-31 13:01:46 GMT
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please choose Sicela ukhethe Details

Please choose

Sicela ukhethe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Please choose... Sicela ukhethe... Details

Please choose...

Sicela ukhethe...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Please choose at least %s items. Nceda ukhethe okungenani izinto ezi %s Details

Please choose at least %s items.

Nceda ukhethe okungenani izinto ezi %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-31 13:03:53 GMT
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please choose the appropriate response for each item: Nceda ukhethe impendulo eyiyo yento nganye: Details

Please choose the appropriate response for each item:

Nceda ukhethe impendulo eyiyo yento nganye:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Please write your answer here: Nceda ubhale impendulo yakho apha: Details

Please write your answer here:

Nceda ubhale impendulo yakho apha:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Please write your answer(s) here: Nceda ubhale iimpendulo zakho apha Details

Please write your answer(s) here:

Nceda ubhale iimpendulo zakho apha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-31 13:05:25 GMT
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please choose *all* that apply: Khetha *konke* okufanelekile: Details

Please choose *all* that apply:

Khetha *konke* okufanelekile:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-31 13:07:05 GMT
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back Emva Details

Back

Emva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Error Impazamo Details

Error

Impazamo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-07 19:12:33 GMT
Translated by:
erik.lamontagne
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 9 10 11 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as