| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question themes | Imixholo yombuzo | Details | |
| New | Intsha | Details | |
| Listed publicly: | Cela ngokutsha | Details | |
| Survey groups | Iqela lophando | Details | |
| Language? | Ulwimi? | Details | |
| (This question is mandatory) | (Lo mbuzo unyanzelekile) | Details | |
| Previous year | unyaka odlulileyo | Details | |
| Please choose one option. | Nceda ukhethe ibe nye. | Details | |
| Change the language | Tshintsha ulwimi | Details | |
| Only numbers may be entered in this field. | Kuphela ngamanani anokungeniswa kule ndawo | Details | |
|
Only numbers may be entered in this field. Kuphela ngamanani anokungeniswa kule ndawo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is 1 question in this survey | Kukho umbuzo 1 kuphela kolu phando | Details | |
|
There is 1 question in this survey Kukho umbuzo 1 kuphela kolu phando
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Awunakho ukuqhubeka ude ufake umbhalo wombuzo omnye okanye engaphezulu. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Awunakho ukuqhubeka ude ufake umbhalo wombuzo omnye okanye engaphezulu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show next... | Bonisa okulandelayo | Details | |
| Show previous... | Bonisa okudlulilelyo | Details | |
| Choose one of the following answers | Khetha ibe-nye kwezimpendulo zilandelayo | Details | |
|
Choose one of the following answers Khetha ibe-nye kwezimpendulo zilandelayo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as