GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Vietnamese glossary

1 299 300 301 302
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Database %s has been successfully populated. Cơ sở dữ liệu %s đã được đặt thành công. Details

Database %s has been successfully populated.

Cơ sở dữ liệu %s đã được đặt thành công.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:06:17 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Try again! Connection with database failed. Reason: Thử lại! Kết nối với cơ sở dữ liệu không thành công. Lý do: Details

Try again! Connection with database failed. Reason:

Thử lại! Kết nối với cơ sở dữ liệu không thành công. Lý do:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 01:23:17 GMT
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please continue with populating the database. Vui lòng tiếp tục đặt cơ sở dữ liệu. Details

Please continue with populating the database.

Vui lòng tiếp tục đặt cơ sở dữ liệu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:06:17 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database has been created. Cơ sỡ dữ liệu đã được tạo. Details

Database has been created.

Cơ sỡ dữ liệu đã được tạo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:06:21 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please <a href="%s">log in</a>. Hãy .<a href="%s">log in</a>. Details

Please <a href="%s">log in</a>.

Hãy .<a href="%s">log in</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 01:23:31 GMT
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Populate database Dân cư cơ sở dữ liệu Details

Populate database

Dân cư cơ sở dữ liệu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 01:23:37 GMT
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Bạn muốn dùng cơ sở dữ liệu đó bằng cách tạo những bảng cần thiết? Details

Do you want to populate that database now by creating the necessary tables?

Bạn muốn dùng cơ sở dữ liệu đó bằng cách tạo những bảng cần thiết?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:06:17 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A database named "%s" already exists. Cơ sở dữ liệu tên "%s" đã tồn tại. Details

A database named "%s" already exists.

Cơ sở dữ liệu tên "%s" đã tồn tại.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:06:21 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create database Tạo nên cơ sở dữ liệu Details

Create database

Tạo nên cơ sở dữ liệu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 01:23:43 GMT
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey có thể tạo cơ sở dữ liệu cho bạn Details

LimeSurvey can attempt to create this database for you.

LimeSurvey có thể tạo cơ sở dữ liệu cho bạn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:06:21 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The database you specified does not exist: Cơ sở dữ liệu bạn xác định không tồn tại. Details

The database you specified does not exist:

Cơ sở dữ liệu bạn xác định không tồn tại.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:06:17 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database doesn't exist! Cơ sở dữ liệu không tồn tại! Details

Database doesn't exist!

Cơ sở dữ liệu không tồn tại!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:06:17 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database settings Thiết lập cơ sở dữ liệu Details

Database settings

Thiết lập cơ sở dữ liệu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Try again! Connection with database failed. Thử lại! Kết nối cơ sở dữ liệu thất bại. Details

Try again! Connection with database failed.

Thử lại! Kết nối cơ sở dữ liệu thất bại.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:06:17 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Vui lòng nhập thiết lập cơ sở dữ liệu bạn muốn sử dụng cho LimeSurvey: Details

Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey:

Vui lòng nhập thiết lập cơ sở dữ liệu bạn muốn sử dụng cho LimeSurvey:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 299 300 301 302
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as