LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (4,520) Translated (3,926) Untranslated (406) Waiting (4) Fuzzy (198) Warnings (4)
1 2 3 262
Prio Original string Translation
Tajik Tajik Details

Tajik

Tajik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-31 10:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Fax number: Fax: Details

Fax number:

Fax:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-31 10:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Gross percentage Tỷ lệ phần trăm gộp Details

Gross percentage

Tỷ lệ phần trăm gộp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-31 10:46:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Change language Thay đổi ngôn ngữ Details

Change language

Thay đổi ngôn ngữ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-30 12:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group: Nhóm khảo sát: Details

Survey group:

Nhóm khảo sát:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-30 12:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
%s cannot be left empty. Không thể để trống %s. Details

%s cannot be left empty.

Không thể để trống %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-30 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Change survey group Thay đổi Nhóm khảo sát Details

Change survey group

Thay đổi Nhóm khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-30 12:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Add question ID to link Thêm mã số của câu hỏi vào đường link Details

Add question ID to link

Thêm mã số của câu hỏi vào đường link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-30 12:27:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options differences Sự khác biệt giữa các chủ đề tùy chọn Details

Theme options differences

Sự khác biệt giữa các chủ đề tùy chọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-31 10:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Data policy settings Phần cài đặt của chính sách số liệu Details

Data policy settings

Phần cài đặt của chính sách số liệu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-31 10:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
403: Forbidden 403: Cấm Details

403: Forbidden

403: Cấm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-31 10:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to access to this page. Bạn phải đã đăng nhập để có thể truy cập trang này. Details

You must be logged in to access to this page.

Bạn phải đã đăng nhập để có thể truy cập trang này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-30 06:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again. Tỷ lệ phần trăm gộp Details

On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Tỷ lệ phần trăm gộp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-31 10:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. Bạn có thể đăng ký làm khảo sát này nhưng bạn phải đợi đến ngày {{sStartDate}} trước khi bắt đầu khảo sát. Details

You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey.

Bạn có thể đăng ký làm khảo sát này nhưng bạn phải đợi đến ngày {{sStartDate}} trước khi bắt đầu khảo sát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-30 07:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
You can't reorder in an active survey Bạn không thể đổi thứ tự khi khảo sát đang hoạt động. Details

You can't reorder in an active survey

Bạn không thể đổi thứ tự khi khảo sát đang hoạt động.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-31 10:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 262

Export as