GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Vietnamese glossary

1 4 5 6 7 8 13
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Some questions have been disabled Một vài câu hỏi đã bị tắt Details

Some questions have been disabled

Một vài câu hỏi đã bị tắt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Standard fields Trường chuẩn Details

Standard fields

Trường chuẩn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Updated Cập nhật Details

Updated

Cập nhật

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Bạn có chắc muốn đánh số lại các kịch bản với số tăng dần từ 1? Details

Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?

Bạn có chắc muốn đánh số lại các kịch bản với số tăng dần từ 1?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Completion state: Giai đoạn hoàn thành Details

Completion state:

Giai đoạn hoàn thành

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Convert N to: Chuyển N thành Details

Convert N to:

Chuyển N thành

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Convert Y to: Chuyển Y thành Details

Convert Y to:

Chuyển Y thành

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Convert spaces in question text to underscores: Chuyển khoảng trắng trong câu hỏi thành dấu gạch dưới Details

Convert spaces in question text to underscores:

Chuyển khoảng trắng trong câu hỏi thành dấu gạch dưới

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Range Phạm vi: Details

Range

Phạm vi:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your survey can export associated token data with each response. Select any additional fields you would like to export. Khảo sát của bạn có liên quan đên các dữ liệu thẻ bài tương ứng với mỗi phản hồi .Hãy chọn bất cứ các trường cộng thêm mà bạn muốn xuất khẩu Details

Your survey can export associated token data with each response. Select any additional fields you would like to export.

Khảo sát của bạn có liên quan đên các dữ liệu thẻ bài tương ứng với mỗi phản hồi .Hãy chọn bất cứ các trường cộng thêm mà bạn muốn xuất khẩu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Chọn 'Chạy/Tất cả' từ menu để nhập Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

Chọn 'Chạy/Tất cả' từ menu để nhập

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export response data to SPSS Xuất dữ liệu kết quả thành SPSS Details

Export response data to SPSS

Xuất dữ liệu kết quả thành SPSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new quota Thêm hạn mức mới Details

Add new quota

Thêm hạn mức mới

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question selection Lựa chọn câu hỏi Details

Question selection

Lựa chọn câu hỏi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL Description: Mô tả URL Details

URL Description:

Mô tả URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:19 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as