GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Urdu

1 2 3 4 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Delete all incomplete answers that correspond to a token for which a completed answers is already recorded سب ختم نامکمل جواب ہے کہ ایک ٹوکن کے لئے جو ایک مکمل جواب پہلے ہی درج ہے سے متعل Details

Delete all incomplete answers that correspond to a token for which a completed answers is already recorded

سب ختم نامکمل جواب ہے کہ ایک ٹوکن کے لئے جو ایک مکمل جواب پہلے ہی درج ہے سے متعل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:04 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset all your tokens to the 'not used' state بحال تمام 'کا استعمال نہیں' ریاست کے اپنے ٹوک Details

Reset all your tokens to the 'not used' state

بحال تمام 'کا استعمال نہیں' ریاست کے اپنے ٹوک

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:04 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changes cannot be saved to a standard theme. تبدیلیاں ایک معیار کے سانچے میں نہیں کیا جا سکتا بچا لیا Details

Changes cannot be saved to a standard theme.

تبدیلیاں ایک معیار کے سانچے میں نہیں کیا جا سکتا بچا لیا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't save changes because the theme directory is not writable. آپ تبدیلیاں محفوظ نہیں کی وجہ سے سانچے ڈائریکٹری پر لکھنے کا حق نہیں کر سکتے ہیں Details

You can't save changes because the theme directory is not writable.

آپ تبدیلیاں محفوظ نہیں کی وجہ سے سانچے ڈائریکٹری پر لکھنے کا حق نہیں کر سکتے ہیں

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this file? کیا آپ واقعی یہ فائل کو حذف کرنا چاہتے ہیں Details

Are you sure you want to delete this file?

کیا آپ واقعی یہ فائل کو حذف کرنا چاہتے ہیں

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. ترتیب میں فولڈر کا %s کی ڈائرکٹری اجازت منظر کو تبدیل ٹیمپلیٹس کریں Details

Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes.

ترتیب میں فولڈر کا %s کی ڈائرکٹری اجازت منظر کو تبدیل ٹیمپلیٹس کریں

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this theme? کیا آپ واقعی اس سانچے کو ختم کرنا چاہتے ہیں Details

Are you sure you want to delete this theme?

کیا آپ واقعی اس سانچے کو ختم کرنا چاہتے ہیں

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Template Name سانچہ کا نام Details

Template Name

سانچہ کا نام

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My personal settings آپ کی ذاتی ترتیبات Details

My personal settings

آپ کی ذاتی ترتیبات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Interface language: انٹرفیس کی زبان Details

Interface language:

انٹرفیس کی زبان

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
HTML editor mode: HTML ایڈیٹر موڈ Details

HTML editor mode:

HTML ایڈیٹر موڈ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Template editor mode: سانچہ ایڈیٹر موڈ Details

Template editor mode:

سانچہ ایڈیٹر موڈ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set global permissions for this user اس صارف کے لئے عالمی سطح پر اجازت مقرر کریں Details

Set global permissions for this user

اس صارف کے لئے عالمی سطح پر اجازت مقرر کریں

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL Description: URL کی وضاحت Details

URL Description:

URL کی وضاحت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new quota نیا کوٹہ میں اضافہ کری Details

Add new quota

نیا کوٹہ میں اضافہ کری

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:06:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as