GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Ukrainian

1 2 3 4 162
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. '%s' неможливо використовувати, якщо опція "Інше" активована для цього питання. Details

'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated.

'%s' неможливо використовувати, якщо опція "Інше" активована для цього питання.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey responses Відповіді опитування Details

Survey responses

Відповіді опитування

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
myksyd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Template Шаблон Details

Template

Шаблон

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
NPO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select label set file (*.lsl): Вибрати файл налаштувань міток (*.lsl): Details

Select label set file (*.lsl):

Вибрати файл налаштувань міток (*.lsl):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Validation of quota %s Перевірка квот %s Details

Validation of quota %s

Перевірка квот %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download files Завантажити файли Details

Download files

Завантажити файли

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select question group file (*.lsg): Вибрати файл групи питань (*.lsg): Details

Select question group file (*.lsg):

Вибрати файл групи питань (*.lsg):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s records with allowed invalid email %s записів з дозволеними недійсними адресами електронної пошти Details

%s records with allowed invalid email

%s записів з дозволеними недійсними адресами електронної пошти

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s records with other invalid information %s записів з іншою недійсною інформацією Details

%s records with other invalid information

%s записів з іншою недійсною інформацією

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow invalid email addresses: Дозволити недійсні адреси електронної пошти: Details

Allow invalid email addresses:

Дозволити недійсні адреси електронної пошти:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Internal database authentication Аутентифікація внутрішньої бази даних Details

Internal database authentication

Аутентифікація внутрішньої бази даних

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
LDAP authentication Аутентифікація LDAP Details

LDAP authentication

Аутентифікація LDAP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not completed Не завершено Details

Not completed

Не завершено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
myksyd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey administrator %s (%s) Адміністратор опитування %s (%s) Details

Survey administrator %s (%s)

Адміністратор опитування %s (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
NPO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plugin is not active Плагін не активний Details

Plugin is not active

Плагін не активний

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:05:55 GMT
Translated by:
NPO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 162
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as