| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date | Термін дії учасника не може бути нижчим за дату «Дійсний з». | Details | |
|
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date Термін дії учасника не може бути нижчим за дату «Дійсний з».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. | Якщо новий ідентифікатор опитування вже використовується, буде призначено випадковий | Details | |
|
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. Якщо новий ідентифікатор опитування вже використовується, буде призначено випадковий
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. | Якщо новий ідентифікатор опитування вже використовується, буде призначено випадковий. | Details | |
|
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. Якщо новий ідентифікатор опитування вже використовується, буде призначено випадковий.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | Потрібний ідентифікатор опитування вже використовувався, тому йому був призначений випадковий. | Details | |
|
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. Потрібний ідентифікатор опитування вже використовувався, тому йому був призначений випадковий.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Valencian | валенсійська | Details | |
| Telugu | телугу | Details | |
| Kannada | каннада | Details | |
| Tigrinya | тигринья | Details | |
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Зверніть увагу, що якщо ви видалите неповну відповідь під час запущеного опитування, учасник не зможе її заповнити. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Зверніть увагу, що якщо ви видалите неповну відповідь під час запущеного опитування, учасник не зможе її заповнити.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Version: | Версія: | Details | |
| Do you want to delete this response? | Ви хочете видалити цю відповідь? | Details | |
|
Do you want to delete this response? Ви хочете видалити цю відповідь?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This response was already submitted. | Ця відповідь вже надіслана. | Details | |
|
This response was already submitted. Ця відповідь вже надіслана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Options | Параметри | Details | |
| Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters | Малі літери та цифри, починаючи з літери — довжиною від 6 до 60 символів | Details | |
|
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Малі літери та цифри, починаючи з літери — довжиною від 6 до 60 символів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Somali | сомалійська | Details | |
Export as