| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Key can't be empty! | Поле ключа не може бути порожнім! | Details | |
| Your key is unknown to the update server. | Ваш ключ невідомий серверу оновлення. | Details | |
|
Your key is unknown to the update server. Ваш ключ невідомий серверу оновлення.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please buy/enter a new one! | Придбайте/введіть новий! | Details | |
| Your update key has exceeded the maximum number of updates! | Ваш ключ оновлення перевищив максимальну кількість оновлень! | Details | |
|
Your update key has exceeded the maximum number of updates! Ваш ключ оновлення перевищив максимальну кількість оновлень!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to enter this page | Вам не дозволено входити на цю сторінку | Details | |
|
You are not allowed to enter this page Вам не дозволено входити на цю сторінку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | Північносаамська | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | Файл порожній або вибрано недійсний набір символів (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Файл порожній або вибрано недійсний набір символів (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Some answer codes will be truncated. | Попередження: деякі коди відповідей будуть обрізані. | Details | |
|
Warning: Some answer codes will be truncated. Попередження: деякі коди відповідей будуть обрізані.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey update failed | Не вдалося оновити опитування | Details | |
| User does not have valid permissions | Користувач не має дійсних дозволів | Details | |
|
User does not have valid permissions Користувач не має дійсних дозволів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Xhosa | Кхоса | Details | |
| Ilocano | Ілоканська | Details | |
| Hiligaynon | Хілігайнон | Details | |
| Cebuano | Себуанська | Details | |
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | Деякі обов’язкові додаткові атрибути були залишені порожніми. Перегляньте їх. | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Деякі обов’язкові додаткові атрибути були залишені порожніми. Перегляньте їх.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as