LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (4,534) Translated (4,534) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 303
Prio Original string Translation
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. En fazla oturum açma girişimi sayısı seçeneği uygulanmayacak IP adreslerinin listesi. IP adreslerini virgül ya da yeni bir satır ile ayırarak yazın. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

En fazla oturum açma girişimi sayısı seçeneği uygulanmayacak IP adreslerinin listesi. IP adreslerini virgül ya da yeni bir satır ile ayırarak yazın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 05:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for login: Oturum açma için IP adresi beyaz listesi: Details

IP whitelist for login:

Oturum açma için IP adresi beyaz listesi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 05:12:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for token access Anket kodu ile erişim için IP adresi beyaz listesi Details

IP whitelist for token access

Anket kodu ile erişim için IP adresi beyaz listesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for login Oturum açma için IP adresi beyaz listesi Details

IP whitelist for login

Oturum açma için IP adresi beyaz listesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 05:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. Uyarı! Geçersiz IP adresleri '%s' ayarından çıkarıldı. Details

Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting.

Uyarı! Geçersiz IP adresleri '%s' ayarından çıkarıldı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 05:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Available for surveys Anketlerde kullanılabilir Details

Available for surveys

Anketlerde kullanılabilir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-01 16:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Kullanıcının temalar için genel bir görme/okuma okuma izni yoksa, lütfen anketlerde kullanıcının kullanabileceği temaları seçin. Details

If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.

Kullanıcının temalar için genel bir görme/okuma okuma izni yoksa, lütfen anketlerde kullanıcının kullanabileceği temaları seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-01 16:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
StartTLS StartTLS Details

StartTLS

StartTLS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-01 16:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
SSL/TLS SSL/TLS Details

SSL/TLS

SSL/TLS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-01 16:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Off (unsafe) Kapalı (güvenli değil) Details

Off (unsafe)

Kapalı (güvenli değil)
You have to log in to edit this translation.
The invalid question code has been updated to %s. Geçersiz soru kodu %s olarak güncellendi. Details

The invalid question code has been updated to %s.

Geçersiz soru kodu %s olarak güncellendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-07 19:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
Approved by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
German (easy) Almanca (basit) Details

German (easy)

Almanca (basit)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 08:57:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
You have exceeded the number of maximum token validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. En fazla anket kodu doğrulama denemesi sayısını aştınız. Lütfen yeniden denemeden önce %d dakika bekleyin. Details

You have exceeded the number of maximum token validation attempts. Please wait %d minutes before trying again.

En fazla anket kodu doğrulama denemesi sayısını aştınız. Lütfen yeniden denemeden önce %d dakika bekleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You can't delete the default survey group! Varsayılan anket grubunu silemezsiniz! Details

You can't delete the default survey group!

Varsayılan anket grubunu silemezsiniz!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 08:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Display survey participant table after addition? Eklendikten sonra anket katılımcılar tablosu görüntülensin mi? Details

Display survey participant table after addition?

Eklendikten sonra anket katılımcılar tablosu görüntülensin mi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-01 16:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 303

Export as