LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (4,522) Translated (4,398) Untranslated (82) Waiting (0) Fuzzy (43) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 302
Prio Original string Translation
SPSS prior to 16 / PSPP SPSS ก่อน 16 / PSPP Details

SPSS prior to 16 / PSPP

SPSS ก่อน 16 / PSPP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Valencian วาเลนเซีย Details

Valencian

วาเลนเซีย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Telugu เตลูกู Details

Telugu

เตลูกู
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Kannada กันนาดา Details

Kannada

กันนาดา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Tigrinya กริญญา Details

Tigrinya

กริญญา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:27:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. โปรดทราบว่าหากคุณลบการตอบกลับที่ไม่สมบูรณ์ระหว่างการสำรวจที่ดำเนินการอยู่ ผู้เข้าร่วมจะไม่สามารถตอบแบบสอบถามได้ Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

โปรดทราบว่าหากคุณลบการตอบกลับที่ไม่สมบูรณ์ระหว่างการสำรวจที่ดำเนินการอยู่ ผู้เข้าร่วมจะไม่สามารถตอบแบบสอบถามได้
You have to log in to edit this translation.
Bypass token with failing email addresses: บายพาสโทเค็นด้วยที่อยู่อีเมลที่ล้มเหลว: Details

Bypass token with failing email addresses:

บายพาสโทเค็นด้วยที่อยู่อีเมลที่ล้มเหลว:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
We recommend you to export the entire survey from the main administration screen before deleting it. เราขอแนะนำให้คุณส่งออกแบบสำรวจทั้งหมดจากหน้าจอการดูแลระบบหลักก่อนที่จะลบ Details

We recommend you to export the entire survey from the main administration screen before deleting it.

เราขอแนะนำให้คุณส่งออกแบบสำรวจทั้งหมดจากหน้าจอการดูแลระบบหลักก่อนที่จะลบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
This process will delete this survey and all its corresponding groups, questions, subquestions, answers, and conditions. กระบวนการนี้จะลบแบบสำรวจนี้และกลุ่ม คำถาม คำถามย่อย คำตอบ และเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องทั้งหมด Details

This process will delete this survey and all its corresponding groups, questions, subquestions, answers, and conditions.

กระบวนการนี้จะลบแบบสำรวจนี้และกลุ่ม คำถาม คำถามย่อย คำตอบ และเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? คุณแน่ใจหรือว่าต้องการ *ลบ* คำตอบที่ไม่สมบูรณ์บางส่วนและรีเซ็ตสถานะที่เสร็จสมบูรณ์ของทั้งคำตอบและโทเค็น Details

Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens?

คุณแน่ใจหรือว่าต้องการ *ลบ* คำตอบที่ไม่สมบูรณ์บางส่วนและรีเซ็ตสถานะที่เสร็จสมบูรณ์ของทั้งคำตอบและโทเค็น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Version: รุ่น: Details

Version:

รุ่น:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:27:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this response? คุณต้องการลบคำตอบนี้หรือไม่? Details

Do you want to delete this response?

คุณต้องการลบคำตอบนี้หรือไม่?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
The file is not compatible with this LimeSurvey version. ไฟล์นี้เข้ากันไม่ได้กับ LimeSurvey เวอร์ชันนี้ Details

The file is not compatible with this LimeSurvey version.

ไฟล์นี้เข้ากันไม่ได้กับ LimeSurvey เวอร์ชันนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
An error happen when try to submit your response. เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามส่งคำตอบของคุณ Details

An error happen when try to submit your response.

เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามส่งคำตอบของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
This response was already submitted. ส่งคำตอบนี้ไปแล้ว Details

This response was already submitted.

ส่งคำตอบนี้ไปแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 302

Export as