LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (4,522) Translated (4,398) Untranslated (82) Waiting (0) Fuzzy (43) Warnings (0)
1 2 3 4 302
Prio Original string Translation
Note: PHP 8 is officially not supported. You may still proceed, though. หมายเหตุ: ไม่รองรับ PHP 8 อย่างเป็นทางการ คุณยังสามารถดำเนินการต่อได้ Details

Note: PHP 8 is officially not supported. You may still proceed, though.

หมายเหตุ: ไม่รองรับ PHP 8 อย่างเป็นทางการ คุณยังสามารถดำเนินการต่อได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. รายการที่อยู่ IP ที่จะแยกออกจากการตรวจสอบความถูกต้องของโทเค็นสูงสุด แยกที่อยู่ IP แต่ละรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาคหรือขึ้นบรรทัดใหม่ Details

List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

รายการที่อยู่ IP ที่จะแยกออกจากการตรวจสอบความถูกต้องของโทเค็นสูงสุด แยกที่อยู่ IP แต่ละรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาคหรือขึ้นบรรทัดใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for token access: รายการที่อนุญาต IP สำหรับการเข้าถึงโทเค็น: Details

IP whitelist for token access:

รายการที่อนุญาต IP สำหรับการเข้าถึงโทเค็น:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. รายการที่อยู่ IP ที่จะแยกออกจากการตรวจสอบความพยายามในการเข้าสู่ระบบสูงสุด แยกที่อยู่ IP แต่ละรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาคหรือขึ้นบรรทัดใหม่ Details

List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

รายการที่อยู่ IP ที่จะแยกออกจากการตรวจสอบความพยายามในการเข้าสู่ระบบสูงสุด แยกที่อยู่ IP แต่ละรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาคหรือขึ้นบรรทัดใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for login: รายการที่อนุญาต IP สำหรับการเข้าสู่ระบบ: Details

IP whitelist for login:

รายการที่อนุญาต IP สำหรับการเข้าสู่ระบบ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for token access รายการที่อนุญาต IP สำหรับการเข้าถึงโทเค็น Details

IP whitelist for token access

รายการที่อนุญาต IP สำหรับการเข้าถึงโทเค็น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:27:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for login รายการที่อนุญาต IP สำหรับการเข้าสู่ระบบ Details

IP whitelist for login

รายการที่อนุญาต IP สำหรับการเข้าสู่ระบบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. คำเตือน! ที่อยู่ IP ที่ไม่ถูกต้องได้รับการยกเว้นจากการตั้งค่า \'%s\' Details

Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting.

คำเตือน! ที่อยู่ IP ที่ไม่ถูกต้องได้รับการยกเว้นจากการตั้งค่า \'%s\'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Available for surveys พร้อมสำหรับการสำรวจ Details

Available for surveys

พร้อมสำหรับการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. หากผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์ดู/อ่านส่วนกลางสำหรับธีม โปรดเลือกธีมที่เขาควรจะใช้สำหรับแบบสำรวจ Details

If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.

หากผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์ดู/อ่านส่วนกลางสำหรับธีม โปรดเลือกธีมที่เขาควรจะใช้สำหรับแบบสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
StartTLS StartTLS Details

StartTLS

StartTLS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
SSL/TLS SSL/TLS Details

SSL/TLS

SSL/TLS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Off (unsafe) ปิด (ไม่ปลอดภัย) Details

Off (unsafe)

ปิด (ไม่ปลอดภัย)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
The invalid question code has been updated to %s. อัปเดตรหัสคำถามที่ไม่ถูกต้องเป็น %s แล้ว Details

The invalid question code has been updated to %s.

อัปเดตรหัสคำถามที่ไม่ถูกต้องเป็น %s แล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
German (easy) เยอรมัน (ง่าย) Details

German (easy)

เยอรมัน (ง่าย)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 01:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 302

Export as