GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Thai

1 2 3 277
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
File %s cannot be deleted for security reasons. ไม่สามารถลบไฟล์ %s ได้เนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัย Details

File %s cannot be deleted for security reasons.

ไม่สามารถลบไฟล์ %s ได้เนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัย

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-29 04:44:36 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. หากคุณมีรายการจำนวนมากและใช้ตัวกรองคุณสามารถปิดการใช้งานนี้เพื่อปรับปรุงความเร็วเบราว์เซอร์ได้ Details

If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed.

หากคุณมีรายการจำนวนมากและใช้ตัวกรองคุณสามารถปิดการใช้งานนี้เพื่อปรับปรุงความเร็วเบราว์เซอร์ได้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-29 04:45:00 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. หมายเหตุ: การโหลด URL ปลายทางโดยอัตโนมัติจะทำงานเฉพาะเมื่อเปิดใช้งานการสำรวจ Details

Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated.

หมายเหตุ: การโหลด URL ปลายทางโดยอัตโนมัติจะทำงานเฉพาะเมื่อเปิดใช้งานการสำรวจ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-29 04:45:08 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: This link only works if the survey is activated. หมายเหตุ: ลิงค์นี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อเปิดใช้งานการสำรวจ Details

Note: This link only works if the survey is activated.

หมายเหตุ: ลิงค์นี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อเปิดใช้งานการสำรวจ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-29 04:45:12 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
having at least one use left มีการใช้งานเหลืออย่างน้อยหนึ่งครั้ง Details

having at least one use left

มีการใช้งานเหลืออย่างน้อยหนึ่งครั้ง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-29 04:45:33 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Folder: %s โฟลเดอร์: %s Details

Folder: %s

โฟลเดอร์: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-29 04:45:43 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File: %s (%s) ไฟล์: %s (%s) Details

File: %s (%s)

ไฟล์: %s (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-29 04:45:59 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File: %s ไฟล์: %s Details

File: %s

ไฟล์: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Code: '%s' is a reserved word. รหัส: %s เป็นคำที่สงวนไว้ Details

Code: '%s' is a reserved word.

รหัส: %s เป็นคำที่สงวนไว้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-29 04:46:27 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question ID (qid): '%s' is already in use. รหัสคำถาม (qid): %s มีการใช้งานแล้ว Details

Question ID (qid): '%s' is already in use.

รหัสคำถาม (qid): %s มีการใช้งานแล้ว

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-29 04:46:51 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid action การทำงานไม่ถูกต้อง Details

Invalid action

การทำงานไม่ถูกต้อง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Change language เปลี่ยนภาษา Details

Change language

เปลี่ยนภาษา

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-03 08:40:21 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey group: กลุ่มแบบสำรวจ: Details

Survey group:

กลุ่มแบบสำรวจ:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-03 08:40:29 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. คำตอบไม่ถูกลบ |{n} คำตอบไม่ถูกลบ Details

A response was not deleted.|{n} responses were not deleted.

คำตอบไม่ถูกลบ |{n} คำตอบไม่ถูกลบ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-03 08:40:47 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s cannot be left empty. %s ไม่สามารถปล่อยว่างได้ Details

%s cannot be left empty.

%s ไม่สามารถปล่อยว่างได้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-03 08:41:06 GMT
Translated by:
tomzt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 277
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as