GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Thai

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This survey has an associated tokens table. If you delete this survey this tokens table will be deleted. We recommend that you export or backup these tokens before deleting this survey. แบบสำรวจนี้ถูกรองรับด้วยรายชื่อผู้เข้าร่วมการสำรวจ ในกรณีที่แบบสำรวจถูกลบจะทำให้รายชื่อผู้เข้าร่วมการสำรวจถูกลบไปด้วย การสำรองข้อมูลอาจทำได้โดยการส่งออกรายชื่อผู้เข้าร่วมการสำรวจก่อนทำการลบแบบสำรวจ Details

This survey has an associated tokens table. If you delete this survey this tokens table will be deleted. We recommend that you export or backup these tokens before deleting this survey.

แบบสำรวจนี้ถูกรองรับด้วยรายชื่อผู้เข้าร่วมการสำรวจ ในกรณีที่แบบสำรวจถูกลบจะทำให้รายชื่อผู้เข้าร่วมการสำรวจถูกลบไปด้วย การสำรองข้อมูลอาจทำได้โดยการส่งออกรายชื่อผู้เข้าร่วมการสำรวจก่อนทำการลบแบบสำรวจ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-10-26 11:05:30 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey has an associated tokens table. If you delete this survey this tokens table will be deleted. We recommend that you export or backup these tokens before deleting this survey. แบบสอบถามนี้มีตารางโทเค็นที่เกี่ยวข้อง ถ้าคุณลบแบบสอบถามนี้ตารางโทเค็นจะถูกลบออก เราขอแนะนำให้คุณส่งออกหรือการสำรองข้อมูลตารางโทเค็นนี้ก่อนที่จะลบการสำรวจครั้งนี้ Details

This survey has an associated tokens table. If you delete this survey this tokens table will be deleted. We recommend that you export or backup these tokens before deleting this survey.

แบบสอบถามนี้มีตารางโทเค็นที่เกี่ยวข้อง ถ้าคุณลบแบบสอบถามนี้ตารางโทเค็นจะถูกลบออก เราขอแนะนำให้คุณส่งออกหรือการสำรองข้อมูลตารางโทเค็นนี้ก่อนที่จะลบการสำรวจครั้งนี้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-10-26 11:05:35 GMT
Translated by:
adzpire
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey has an associated tokens table. If you delete this survey this tokens table will be deleted. We recommend that you export or backup these tokens before deleting this survey. แบบสอบถามนี้มีตารางโทเค็นที่เกี่ยวข้อง ถ้าคุณลบแบบสอบถามนี้ตารางโทเค็นจะถูกลบออก เราขอแนะนำให้คุณส่งออกหรือการสำรองข้อมูลตารางโทเค็นนี้ก่อนที่จะลบการสำรวจครั้งนี้ Details

This survey has an associated tokens table. If you delete this survey this tokens table will be deleted. We recommend that you export or backup these tokens before deleting this survey.

แบบสอบถามนี้มีตารางโทเค็นที่เกี่ยวข้อง ถ้าคุณลบแบบสอบถามนี้ตารางโทเค็นจะถูกลบออก เราขอแนะนำให้คุณส่งออกหรือการสำรองข้อมูลตารางโทเค็นนี้ก่อนที่จะลบการสำรวจครั้งนี้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-10-26 11:05:35 GMT
Translated by:
adzpire
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey has an associated tokens table. If you delete this survey this tokens table will be deleted. We recommend that you export or backup these tokens before deleting this survey. แบบสอบถามนี้มีตารางโทเค็นที่เกี่ยวข้อง ถ้าคุณลบแบบสอบถามนี้ตารางโทเค็นจะถูกลบออก เราขอแนะนำให้คุณส่งออกหรือการสำรองข้อมูลตารางโทเค็นนี้ก่อนที่จะลบแบบสอบถามนี้ Details

This survey has an associated tokens table. If you delete this survey this tokens table will be deleted. We recommend that you export or backup these tokens before deleting this survey.

แบบสอบถามนี้มีตารางโทเค็นที่เกี่ยวข้อง ถ้าคุณลบแบบสอบถามนี้ตารางโทเค็นจะถูกลบออก เราขอแนะนำให้คุณส่งออกหรือการสำรองข้อมูลตารางโทเค็นนี้ก่อนที่จะลบแบบสอบถามนี้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:05:36 GMT
Translated by:
adzpire
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey has an associated tokens table. If you delete this survey this tokens table will be deleted. We recommend that you export or backup these tokens before deleting this survey. แบบสอบถามนี้ถูกรองรับด้วยรายชื่อผู้เข้าร่วมแบบสอบถาม ในกรณีที่แบบสอบถามถูกลบจะทำให้รายชื่อผู้เข้าร่วมแบบสอบถามถูกลบไปด้วย การสำรองข้อมูลอาจทำได้โดยการส่งออกรายชื่อผู้เข้าร่วมแบบสอบถามก่อนทำการลบแบบสอบถาม Details

This survey has an associated tokens table. If you delete this survey this tokens table will be deleted. We recommend that you export or backup these tokens before deleting this survey.

แบบสอบถามนี้ถูกรองรับด้วยรายชื่อผู้เข้าร่วมแบบสอบถาม ในกรณีที่แบบสอบถามถูกลบจะทำให้รายชื่อผู้เข้าร่วมแบบสอบถามถูกลบไปด้วย การสำรองข้อมูลอาจทำได้โดยการส่งออกรายชื่อผู้เข้าร่วมแบบสอบถามก่อนทำการลบแบบสอบถาม

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-10-26 11:05:36 GMT
Translated by:
adzpire
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as