LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (4,530) Translated (4,362) Untranslated (156) Waiting (0) Fuzzy (14) Warnings (15)
1 300 301 302 303
Prio Original string Translation
Database doesn't exist! Базаи маълумотҳо мавҷуд нест Details

Database doesn't exist!

Базаи маълумотҳо мавҷуд нест
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database settings Ҷуркуниҳои базаи маълумотҳо Details

Database settings

Ҷуркуниҳои базаи маълумотҳо
You have to log in to edit this translation.
Try again! Connection with database failed. Як маротибаи дигар кӯшиш кунед! Пайвастшавӣ бо базаи маълумотҳо нашуд Details

Try again! Connection with database failed.

Як маротибаи дигар кӯшиш кунед! Пайвастшавӣ бо базаи маълумотҳо нашуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Лутфан ҷуркунии базаи маълумотҳоро, ки Шумо мехоҳед барои LimeSurvey истифода баред, ворид кунед: Details

Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey:

Лутфан ҷуркунии базаи маълумотҳоро, ки Шумо мехоҳед барои LimeSurvey истифода баред, ворид кунед:
You have to log in to edit this translation.
Database configuration Конфигуратсияи базаи маълумотҳо Details

Database configuration

Конфигуратсияи базаи маълумотҳо
You have to log in to edit this translation.
Pre-installation check for LimeSurvey Санҷиши пешакии насб барои LimeSurvey Details

Pre-installation check for LimeSurvey

Санҷиши пешакии насб барои LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-27 11:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-installation check Тафтиши насбкунии пешакӣ Details

Pre-installation check

Тафтиши насбкунии пешакӣ
You have to log in to edit this translation.
GNU General Public License: Иҷозатномаи умумии ҷамъиятии GNU: Details

GNU General Public License:

Иҷозатномаи умумии ҷамъиятии GNU:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-26 06:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
License Иҷозатнома Details

License

Иҷозатнома
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. Хуш омадад ба барномаи насбкунии LimeSurvey. Ин барнома ба Шумо дар бораи насбкунӣ, ҷуркунии базаи маълумотҳо ва конфигуратсияи ибтидоии LimeSurvey-ро нишон медиҳад. Details

Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.

Хуш омадад ба барномаи насбкунии LimeSurvey. Ин барнома ба Шумо дар бораи насбкунӣ, ҷуркунии базаи маълумотҳо ва конфигуратсияи ибтидоии LimeSurvey-ро нишон медиҳад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-11 12:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome Хуш омадед Details

Welcome

Хуш омадед
You have to log in to edit this translation.
Warning: You are still using the default password ('password'). Please change your password and re-login again. Диққат: Шумо то ҳол пароли пешфарзиро истифода бурда истодаед. Лутфан пароли худро иваз кунед ва аз нав дароед. Details

Warning: You are still using the default password ('password'). Please change your password and re-login again.

Диққат: Шумо то ҳол пароли пешфарзиро истифода бурда истодаед. Лутфан пароли худро иваз кунед ва аз нав дароед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-26 06:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Version Тафсил Details

Version

Тафсил
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-17 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey online manual Дастури онлайни LimeSurvey Details

LimeSurvey online manual

Дастури онлайни LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
Main Admin Screen Экрани асосии администратор Details

Main Admin Screen

Экрани асосии администратор
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 300 301 302 303

Export as