| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting orphan survey participants table: %s | Бартараф кардани ҷадвали иштирокчиёни ятими пурсиш | Details | |
|
Deleting orphan survey participants table: %s Бартараф кардани ҷадвали иштирокчиёни ятими пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the new theme editor of LimeSurvey 3.0. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s. | Хуш омадед ба муҳаррири мавзӯи нави LimeSurvey 3.0. Барои гирифтани шарҳи вазифаҳо ва имкониятҳои нав лутфан ба %s дастури LimeSurvey %s нигаред | Details | |
|
Welcome to the new theme editor of LimeSurvey 3.0. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Хуш омадед ба муҳаррири мавзӯи нави LimeSurvey 3.0. Барои гирифтани шарҳи вазифаҳо ва имкониятҳои нав лутфан ба %s дастури LimeSurvey %s нигаред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to activate it, click here: | Агар Шумо мехоҳед инро фаъол гардонед, ба ин ҷо зер кунед: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Агар Шумо мехоҳед инро фаъол гардонед, ба ин ҷо зер кунед:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion %s could not be updated. | Зерсаволҳо %s наметавонанд нав карда шаванд. | Details | |
|
Subquestion %s could not be updated. Зерсаволҳо %s наметавонанд нав карда шаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 | Номи хост ва портро ворид намоед, масалан: imap.gmail.com:995 | Details | |
|
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Номи хост ва портро ворид намоед, масалан: imap.gmail.com:995
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of files less than: | Миқдори файлҳо камтар аз | Details | |
| Number of files greater than: | Миқдори файлҳо зиёдтар аз | Details | |
|
Number of files greater than: Миқдори файлҳо зиёдтар аз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number less than: | Миқдор камтар аз | Details | |
| Number greater than: | Миқдор зиёдтар аз | Details | |
| There is no matching saved response. | Пурсишҳои сабткардашудаи мувофиқ мавҷуд нест. | Details | |
|
There is no matching saved response. Пурсишҳои сабткардашудаи мувофиқ мавҷуд нест.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode not activated | реҷаи баҳогузориҳо фаъол карда нашудааст. | Details | |
|
Assessment mode not activated реҷаи баҳогузориҳо фаъол карда нашудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey name (ID): | Номи пурсиш | Details | |
Export as