Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date | Deltagarens utgångsdatum kan inte vara lägre än "Giltigt från"-datumet | Details | |
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date Deltagarens utgångsdatum kan inte vara lägre än "Giltigt från"-datumet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. | Om det nya undersöknings-ID:t redan används kommer ett slumpmässigt ID att tilldelas. | Details | |
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. Om det nya undersöknings-ID:t redan används kommer ett slumpmässigt ID att tilldelas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | Det önskade undersöknings-ID:t användes redan, därför tilldelades ett slumpmässigt ID. | Details | |
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. Det önskade undersöknings-ID:t användes redan, därför tilldelades ett slumpmässigt ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Sami (Northern) | Samiska (nordlig) | Details | |
File is empty or you selected an invalid character set (%s). | Filen är tom eller så valde du en ogiltig teckenuppsättning (%s). | Details | |
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Filen är tom eller så valde du en ogiltig teckenuppsättning (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Warning: Some answer codes will be truncated. | Varning: Vissa svarskoder kommer att trunkeras. | Details | |
Warning: Some answer codes will be truncated. Varning: Vissa svarskoder kommer att trunkeras.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
This advanced themes feature requires a good knowledge of JSON/CSS/JavaScript. | Denna avancerade temansfunktion kräver goda kunskaper i JSON/CSS/JavaScript. | Details | |
This advanced themes feature requires a good knowledge of JSON/CSS/JavaScript. Denna avancerade temansfunktion kräver goda kunskaper i JSON/CSS/JavaScript.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Caution: | Varning: | Details | |
Unable to perform function - %s | Det gick inte att utföra funktionen - %s | Details | |
Unable to perform function - %s Det gick inte att utföra funktionen - %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Survey update failed | Uppdateringen av enkäten misslyckades | Details | |
Survey update failed Uppdateringen av enkäten misslyckades
You have to log in to edit this translation.
|
|||
User does not have valid permissions | Användaren har inte giltiga behörigheter | Details | |
User does not have valid permissions Användaren har inte giltiga behörigheter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Xhosa | Xhosa | Details | |
Ilocano | Ilocano | Details | |
Hiligaynon | Hiligaynon | Details | |
Cebuano | Cebuano | Details | |
Export as