GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Swedish

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Inherit: Ärva Details

Inherit:

Ärva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Please fix the following input errors: Vänligen åtgärda följande fel i indatat: Details

Please fix the following input errors:

Vänligen åtgärda följande fel i indatat:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-27 11:51:41 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! You cannot uninstall the default template. Du kan inte avinstallera den förvalda mallen. Details

Error! You cannot uninstall the default template.

Du kan inte avinstallera den förvalda mallen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-27 11:57:20 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Welcome to the theme editor of LimeSurvey. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s. Välkommen till den nya malleditorn för LimeSurvey 3.0. För att få en överblick över ny funktionalitet och nya möjligheter, vänligen besök %s LimeSurveys manual %s. För ytterligare frågor och information, vänligen ställd din fråga i %s LimeSurveys forum %s. Details

Welcome to the theme editor of LimeSurvey. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s.

Välkommen till den nya malleditorn för LimeSurvey 3.0. För att få en överblick över ny funktionalitet och nya möjligheter, vänligen besök %s LimeSurveys manual %s. För ytterligare frågor och information, vänligen ställd din fråga i %s LimeSurveys forum %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-25 10:00:07 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This file is not a supported image - please only upload JPG,PNG,GIF or SVG type images. Filen är inte en bildtyp som stöds - vänligen ladda bara upp bildfiler av typen JPG, PNG eller GIF. Details

This file is not a supported image - please only upload JPG,PNG,GIF or SVG type images.

Filen är inte en bildtyp som stöds - vänligen ladda bara upp bildfiler av typen JPG, PNG eller GIF.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-25 10:02:12 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy to local theme and save changes Kopiera till lokal mall och spara ändringarna Details

Copy to local theme and save changes

Kopiera till lokal mall och spara ändringarna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-24 10:22:04 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions. Här är översiktsvyn för din enkäts struktur. Här kan du se alla frågegrupper och frågor. Details

This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions.

Här är översiktsvyn för din enkäts struktur. Här kan du se alla frågegrupper och frågor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-25 09:57:11 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uninstall Avinstallera Details

Uninstall

Avinstallera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-25 09:44:25 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
question template Frågemall Details

question template

Frågemall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-25 09:54:17 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
LimeSurvey theme editor Malleditor för LimeSurvey 3.0 Details

LimeSurvey theme editor

Malleditor för LimeSurvey 3.0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-24 10:15:27 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Demo mode: Uploading plugins is disabled. Demonstrationsläge: Uppladdning av logotyper är avstängd. Details

Demo mode: Uploading plugins is disabled.

Demonstrationsläge: Uppladdning av logotyper är avstängd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-25 09:52:41 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. För att delta i den här en enkäten behöver du en giltig behörighetskod. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid access code.

För att delta i den här en enkäten behöver du en giltig behörighetskod.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You cannot upload themes because you do not have the required ZIP library installed in PHP. Du kan inte ladda upp mallar eftersom din installation av PHP saknar det nödvändiga ZIP-biblioteket. Details

You cannot upload themes because you do not have the required ZIP library installed in PHP.

Du kan inte ladda upp mallar eftersom din installation av PHP saknar det nödvändiga ZIP-biblioteket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:05:25 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Vissa kataloger är inte skrivbara. Ändra rättigheterna för katalogerna /tmp och /upload/templates för att möjliggöra detta val. Details

Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.

Vissa kataloger är inte skrivbara. Ändra rättigheterna för katalogerna /tmp och /upload/templates för att möjliggöra detta val.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Are you sure you want to delete this question? Är du säker på att du vill radera alla dessa frågor? Details

Are you sure you want to delete this question?

Är du säker på att du vill radera alla dessa frågor?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:05:26 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as