| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Khmer | Khmer | Details | |
| The question text is too long to be displayed. It has been truncated. | Frågetexten är för lång för att kunna visas. Den har klippts. | Details | |
|
The question text is too long to be displayed. It has been truncated. Frågetexten är för lång för att kunna visas. Den har klippts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. | Google Analytics Tracking-ID får bara innehålla alfanumeriska tecken och bindestreck. | Details | |
|
Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. Google Analytics Tracking-ID får bara innehålla alfanumeriska tecken och bindestreck.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date | Deltagarens giltighetsdatum kan inte vara tidigare än "Giltigt från"-datumet | Details | |
|
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date Deltagarens giltighetsdatum kan inte vara tidigare än "Giltigt från"-datumet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. | Om det nya undersöknings-ID:t redan används kommer ett slumpmässigt ID att tilldelas. | Details | |
|
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. Om det nya undersöknings-ID:t redan används kommer ett slumpmässigt ID att tilldelas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | Det önskade undersöknings-ID:t användes redan, därför tilldelades ett slumpmässigt ID. | Details | |
|
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. Det önskade undersöknings-ID:t användes redan, därför tilldelades ett slumpmässigt ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key can't be empty! | Nyckeln kan inte ha ett tomt värde! | Details | |
|
Key can't be empty! Nyckeln kan inte ha ett tomt värde!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key is unknown to the update server. | Din nyckel är okänd för uppdateringsservern. | Details | |
|
Your key is unknown to the update server. Din nyckel är okänd för uppdateringsservern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please buy/enter a new one! | Vänligen köp/mata in en ny! | Details | |
|
Please buy/enter a new one! Vänligen köp/mata in en ny!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key has exceeded the maximum number of updates! | Din uppdateringsnyckeln har använts för mer än det maximala antalet tillåtna uppdateringar! | Details | |
|
Your update key has exceeded the maximum number of updates! Din uppdateringsnyckeln har använts för mer än det maximala antalet tillåtna uppdateringar!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to enter this page | Du får inte komma in på denna sida | Details | |
|
You are not allowed to enter this page Du får inte komma in på denna sida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date can't be earlier than the start date | Utgångsdatum kan inte vara före startdatumet | Details | |
|
Expiration date can't be earlier than the start date Utgångsdatum kan inte vara före startdatumet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | Samiska (nordlig) | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | Filen är tom eller så valde du en ogiltig teckenuppsättning (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Filen är tom eller så valde du en ogiltig teckenuppsättning (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Some answer codes will be truncated. | Varning: Vissa svarskoder kommer att trunkeras. | Details | |
|
Warning: Some answer codes will be truncated. Varning: Vissa svarskoder kommer att trunkeras.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as