LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,522) Translated (1,339) Untranslated (3,017) Waiting (0) Fuzzy (167) Warnings (1)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Show Policy Trego politkën e sigurisë Details

Show Policy

Trego politkën e sigurisë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-22 07:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardian_klgj
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey data policy Politika e të dhenave Details

Survey data policy

Politika e të dhenave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-22 07:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardian_klgj
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey data policy Politika e të dhenave të pyetsorit Details

Survey data policy

Politika e të dhenave të pyetsorit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-22 07:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardian_klgj
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Accept Prano Details

Accept

Prano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-22 07:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardian_klgj
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
To continue please first accept our survey data policy. Për të vijuar me anketën, ju lutem pranoni politikën e të dhënave. Details

To continue please first accept our survey data policy.

Për të vijuar me anketën, ju lutem pranoni politikën e të dhënave.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-22 07:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardian_klgj
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet. Ju lutemi kini parasysh se përgjigjet tuaja nuk do të ruhen, sepse sondazhi nuk është ende aktiv. Details

Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet.

Ju lutemi kini parasysh se përgjigjet tuaja nuk do të ruhen, sepse sondazhi nuk është ende aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-22 07:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eniisula
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please add at least two answer options to proceed. Ju lutemi shtoni të paktën dy opsione përgjigjeje për të vazhduar. Details

Please add at least two answer options to proceed.

Ju lutemi shtoni të paktën dy opsione përgjigjeje për të vazhduar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-22 07:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eniisula
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not insert all conditions. Nuk mund të futur të gjitha kushtet. Details

Could not insert all conditions.

Nuk mund të futur të gjitha kushtet.
You have to log in to edit this translation.
Condition added. Kushti shtuar. Details

Condition added.

Kushti shtuar.
You have to log in to edit this translation.
Could not update condition. Nuk mund të rinovuar kusht. Details

Could not update condition.

Nuk mund të rinovuar kusht.
You have to log in to edit this translation.
Condition updated. Kushti updated. Details

Condition updated.

Kushti updated.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions for this question? A jeni i sigurt se doni të fshini të gjitha kushtet për këtë pyetje? Details

Are you sure you want to delete all conditions for this question?

A jeni i sigurt se doni të fshini të gjitha kushtet për këtë pyetje?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
if: nëse: Details

if:

nëse:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions in this scenario Fshij të gjitha kushtet në këtë skenar Details

Delete all conditions in this scenario

Fshij të gjitha kushtet në këtë skenar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Change scenario number Numri ndryshim skenari Details

Change scenario number

Numri ndryshim skenari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 12

Export as