GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Slovenian

1 2 3 205
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Bypass token with failing email addresses: Ignoriraj žetone z nepravilnimi e-poštnimi naslovi: Details

Bypass token with failing email addresses:

Ignoriraj žetone z nepravilnimi e-poštnimi naslovi:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 11:11:03 GMT
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We recommend you to export the entire survey from the main administration screen before deleting it. Priporočamo da celotno anketo izvozite, preden jo izbrišete. Details

We recommend you to export the entire survey from the main administration screen before deleting it.

Priporočamo da celotno anketo izvozite, preden jo izbrišete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 11:12:12 GMT
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This process will delete this survey and all its corresponding groups, questions, subquestions, answers, and conditions. Ta postopek bo izbrisal to anketo in vse njene skupine, vprašanja, podvprašanja, odgovore in pogoje. Details

This process will delete this survey and all its corresponding groups, questions, subquestions, answers, and conditions.

Ta postopek bo izbrisal to anketo in vse njene skupine, vprašanja, podvprašanja, odgovore in pogoje.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 11:12:46 GMT
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to delete this response? Ali želite izbrisati ta odgovor? Details

Do you want to delete this response?

Ali želite izbrisati ta odgovor?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 11:13:29 GMT
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error happen when try to submit your response. Pri poskusu oddaje odgovora je prišlo do napake. Details

An error happen when try to submit your response.

Pri poskusu oddaje odgovora je prišlo do napake.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 11:13:53 GMT
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This response was already submitted. Ta odgovor je bil že poslan. Details

This response was already submitted.

Ta odgovor je bil že poslan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 11:14:03 GMT
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Male tiskane črke in številke, začenši z znakom - dolžina od 6 do 60 znakov Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Male tiskane črke in številke, začenši z znakom - dolžina od 6 do 60 znakov

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 11:14:45 GMT
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Options Možnosti Details

Options

Možnosti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 11:15:06 GMT
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply and go to survey Potrdi in pojdi na anketo Details

Apply and go to survey

Potrdi in pojdi na anketo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 20:04:13 GMT
Translated by:
parsifal
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you want to apply original theme options, click here: Če želite ponastaviti originalne nastavitve teme, kliknite tukaj: Details

If you want to apply original theme options, click here:

Če želite ponastaviti originalne nastavitve teme, kliknite tukaj:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 20:05:06 GMT
Translated by:
parsifal
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Original value Prvotna vrednost Details

Original value

Prvotna vrednost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 20:05:48 GMT
Translated by:
parsifal
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current value Trenutna vrednost Details

Current value

Trenutna vrednost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 20:05:57 GMT
Translated by:
parsifal
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme options differences Razlike v nastavitvah pri temi Details

Theme options differences

Razlike v nastavitvah pri temi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 20:06:26 GMT
Translated by:
parsifal
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current theme options are applied for this survey. Za to raziskavo se uporabljajo nastavitve trenutne teme. Details

Current theme options are applied for this survey.

Za to raziskavo se uporabljajo nastavitve trenutne teme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 20:07:20 GMT
Translated by:
parsifal
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! Opozorilo: med trenutnimi nastavitvami teme in prvotnimi nastavitvami teme obstajajo nekatere razlike! Details

Warning: There are some differences between current theme options and original theme options!

Opozorilo: med trenutnimi nastavitvami teme in prvotnimi nastavitvami teme obstajajo nekatere razlike!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 20:07:47 GMT
Translated by:
parsifal
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 205
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as