GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Key update Details

Key update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload an image (maximum size: %d MB): Details

Upload an image (maximum size: %d MB):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Now save the created question Details

Now save the created question

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please add at least two answer options to proceed. Details

Please add at least two answer options to proceed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In this field you may type a short description of your survey. Details

In this field you may type a short description of your survey.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have to put in at least a title for the survey to be saved. Details

You have to put in at least a title for the survey to be saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. Details

Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The most important settings of your survey can be reached from this sidebar: the survey settings menu and the survey structure menu. You may resize it to fit your screen to easily navigate through the available options. If the size of the sidebar is too small, the options get collapsed and the quick-menu is displayed. If you wish to work from the quick-menu, either click on the arrow button or drag it to the left. Details

The most important settings of your survey can be reached from this sidebar: the survey settings menu and the survey structure menu. You may resize it to fit your screen to easily navigate through the available options. If the size of the sidebar is too small, the options get collapsed and the quick-menu is displayed. If you wish to work from the quick-menu, either click on the arrow button or drag it to the left.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open printable view Details

Open printable view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Radar chart Details

Radar chart

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Details

Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit response Details

Edit response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Finally, activate your survey Details

Finally, activate your survey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question id Details

Question id

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This message is shown at the end of your survey to every participant. It's a great way to say thank you or give some links or hints where to go next. Details

This message is shown at the end of your survey to every participant. It's a great way to say thank you or give some links or hints where to go next.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as