LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (4,531) Translated (4,084) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (532) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Reset to default boxes You have to log in to add a translation. Details

Reset to default boxes

You have to log in to edit this translation.
Question theme: You have to log in to add a translation. Details

Question theme:

You have to log in to edit this translation.
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their token. You have to log in to add a translation. Details

If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their token.

You have to log in to edit this translation.
An internal error occured during the database upgrade. Please go back to the %smain menu%s. Contact support if the error persists. You have to log in to add a translation. Details

An internal error occured during the database upgrade. Please go back to the %smain menu%s. Contact support if the error persists.

You have to log in to edit this translation.
Survey data policy notice error: You have to log in to add a translation. Details

Survey data policy notice error:

You have to log in to edit this translation.
Demo mode: Uploading images is disabled. You have to log in to add a translation. Details

Demo mode: Uploading images is disabled.

You have to log in to edit this translation.
Allow multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages You have to log in to add a translation. Details

Allow multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages

You have to log in to edit this translation.
Inherit everything You have to log in to add a translation. Details

Inherit everything

You have to log in to edit this translation.
If token-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, else a participant can add new responses without restriction. You have to log in to add a translation. Details

If token-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, else a participant can add new responses without restriction.

You have to log in to edit this translation.
LimeSurvey 3.0 theme editor You have to log in to add a translation. Details

LimeSurvey 3.0 theme editor

You have to log in to edit this translation.
This is the structure view of your survey. Here you can see all your question groups and questions. You have to log in to add a translation. Details

This is the structure view of your survey. Here you can see all your question groups and questions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Simple bind LDAP configuration doesn't allow LDAP user creation You have to log in to add a translation. Details

Simple bind LDAP configuration doesn't allow LDAP user creation

You have to log in to edit this translation.
Yes, restore default You have to log in to add a translation. Details

Yes, restore default

You have to log in to edit this translation.
Expiration date can't be earlier than the start date You have to log in to add a translation. Details

Expiration date can't be earlier than the start date

You have to log in to edit this translation.
Survey data policy notice label: You have to log in to add a translation. Details

Survey data policy notice label:

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as