| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The question text is too long to be displayed. It has been truncated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The question text is too long to be displayed. It has been truncated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date can't be earlier than the start date | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Repeat answer options every X subquestions (Set to 0 to deactivate answer options repeat, deactivate minimum answer options repeat from config). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Repeat answer options every X subquestions (Set to 0 to deactivate answer options repeat, deactivate minimum answer options repeat from config).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey data policy notice label: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey data policy notice error: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question theme: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| An internal error occured during the database upgrade. Please go back to the %smain menu%s. Contact support if the error persists. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An internal error occured during the database upgrade. Please go back to the %smain menu%s. Contact support if the error persists.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In LimeSurvey a survey is organized in question groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In LimeSurvey a survey is organized in question groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, restore default | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Really delete this survey menu? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is the structure view of your survey. Here you can see all your question groups and questions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is the structure view of your survey. Here you can see all your question groups and questions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 3.0 theme editor | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Demo mode: Uploading images is disabled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If the option -Anonymized responses- is activated only a dummy date stamp (1980-01-01) will be used for all responses to ensure the anonymity of your participants. If you are running a closed survey you will NOT be able to link responses to participants if the survey is set to be anonymous. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If the option -Anonymized responses- is activated only a dummy date stamp (1980-01-01) will be used for all responses to ensure the anonymity of your participants. If you are running a closed survey you will NOT be able to link responses to participants if the survey is set to be anonymous.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset to default boxes | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as