GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Slovak

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Edit theme permissions for user %s Uprav šablónu oprávnení pre používateľa %s Details

Edit theme permissions for user %s

Uprav šablónu oprávnení pre používateľa %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:25 GMT
Translated by:
dusanm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bengali bengálčina Details

Bengali

bengálčina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:25 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete this attribute Zmazať tento atribút Details

Delete this attribute

Zmazať tento atribút

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:25 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Active filters: Aktívne filtre: Details

Active filters:

Aktívne filtre:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:25 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Share this participant Zdieľať túto účastníka Details

Share this participant

Zdieľať túto účastníka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:25 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List active surveys Zoznam aktívne prieskumy Details

List active surveys

Zoznam aktívne prieskumy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:25 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to create a survey participant table for this survey? Chcete vytvoriť tabuľku účastníkov pre tento prieskum? Details

Do you want to create a survey participant table for this survey?

Chcete vytvoriť tabuľku účastníkov pre tento prieskum?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:24 GMT
Translated by:
dusanm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is {n} user attribute field in this survey participants table.|There are {n} user attribute fields in this survey participants table. Existuje {n} atribút v tejto tabuľke účastníkov.|Existuje {n} atribútov v tejto tabuľke účastníkov. Details

There is {n} user attribute field in this survey participants table.|There are {n} user attribute fields in this survey participants table.

Existuje {n} atribút v tejto tabuľke účastníkov.|Existuje {n} atribútov v tejto tabuľke účastníkov.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:24 GMT
Translated by:
dusanm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot upload themes because you do not have the required ZIP library installed in PHP. Nie je možné nahrať šablóny, pretože v PHP nie je nainštalovaná ZIP knižnica. Details

You cannot upload themes because you do not have the required ZIP library installed in PHP.

Nie je možné nahrať šablóny, pretože v PHP nie je nainštalovaná ZIP knižnica.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:24 GMT
Translated by:
dusanm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Niektoré adresáre nie sú zapisovateľné. Prosím nastavte správne oprávnenia pre /tmp a /upload/templates. Details

Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.

Niektoré adresáre nie sú zapisovateľné. Prosím nastavte správne oprávnenia pre /tmp a /upload/templates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:24 GMT
Translated by:
dusanm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme %s does not exist. Šablóna %s neexistuje. Details

Theme %s does not exist.

Šablóna %s neexistuje.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:24 GMT
Translated by:
dusanm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tip: How to embed a picture in your theme? Tip: Ako vložiť obrázok do šablóny? Details

Tip: How to embed a picture in your theme?

Tip: Ako vložiť obrázok do šablóny?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:24 GMT
Translated by:
dusanm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSS files: CSS súbory Details

CSS files:

CSS súbory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:24 GMT
Translated by:
dusanm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
JavaScript files: JavaScript súbory Details

JavaScript files:

JavaScript súbory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:24 GMT
Translated by:
dusanm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tip: How to display a picture in your theme? Tip: Ako zobraziť obrázok vo vašej šablóne? Details

Tip: How to display a picture in your theme?

Tip: Ako zobraziť obrázok vo vašej šablóne?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:24 GMT
Translated by:
dusanm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as