GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Sinhala

1 4 5 6 7 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Email status: Email status Details

Email status:

Email status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:15 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Updated යාවත්කාල කිරීම Details

Updated

යාවත්කාල කිරීම

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Restart this survey මෙම සමීක්ෂණය නැවත අරඹන්න Details

Restart this survey

මෙම සමීක්ෂණය නැවත අරඹන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:15 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved name: සුරකින ලද නම Details

Saved name:

සුරකින ලද නම

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. අනතුරු ඇඟවීමකි: ඔබගේ බ්‍රව්සරයේ සඳහා අවසර ලබාදී ඇත්දැයි තහවුරු කරන්න. එසේ නොවුනහොත් ඔබට සමීක්ෂණයේ සියළුම ප්‍රශ්න සඳහා පිළිතුරු දීම නොහැකි වියහැක. Details

Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters.

අනතුරු ඇඟවීමකි: ඔබගේ බ්‍රව්සරයේ සඳහා අවසර ලබාදී ඇත්දැයි තහවුරු කරන්න. එසේ නොවුනහොත් ඔබට සමීක්ෂණයේ සියළුම ප්‍රශ්න සඳහා පිළිතුරු දීම නොහැකි වියහැක.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
There is no matching saved response. ගැලපෙන සමීක්ෂණයක් නොමැත Details

There is no matching saved response.

ගැලපෙන සමීක්ෂණයක් නොමැත

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:16 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you have been issued a token, please enter it in the box below and click continue. ඔබට ටෝකනයක් නිකුත්කර ඇත්නම් පහත කොටුව තුලට එය ඇතුලත් කර ඉදිරියට යාම සඳහා ක්ලික් කරන්න Details

If you have been issued a token, please enter it in the box below and click continue.

ඔබට ටෝකනයක් නිකුත්කර ඇත්නම් පහත කොටුව තුලට එය ඇතුලත් කර ඉදිරියට යාම සඳහා ක්ලික් කරන්න

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The token you have provided is either not valid, or has already been used. ඔබ ලබාදුන් ටෝකනය වලංගු නොවේ හෝ දැනටමත් භාවිතා කර ඇත Details

The token you have provided is either not valid, or has already been used.

ඔබ ලබාදුන් ටෝකනය වලංගු නොවේ හෝ දැනටමත් භාවිතා කර ඇත

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:16 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please confirm the token by answering the security question below and click continue. පහත ආරක්ෂක ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු ලබා දීම මගින් ටෝකනය තහවුරු කර ඉදිරියට යාම සඳහා ක්ලික් කරන්න Details

Please confirm the token by answering the security question below and click continue.

පහත ආරක්ෂක ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු ලබා දීම මගින් ටෝකනය තහවුරු කර ඉදිරියට යාම සඳහා ක්ලික් කරන්න

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Root URL: URL මුලය(Root) Details

Root URL:

URL මුලය(Root)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:16 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please complete all parts. කරුණාකර සියළුම කොටස් සම්පූර්ණ කරන්න Details

Please complete all parts.

කරුණාකර සියළුම කොටස් සම්පූර්ණ කරන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:16 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please rank all items. කරුණාකර සියළුම අයිතම ශ්‍රේණිගත කරන්න(rank) Details

Please rank all items.

කරුණාකර සියළුම අයිතම ශ්‍රේණිගත කරන්න(rank)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:16 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s seconds. එක් කාණ්ඩයකට යැවීය නොහැකි, යැවිය යුතුව ඇති තවත් ඉ-ලිපි ඇත. පහත ක්ලික් කිරීම මගින් ඉ-තැපැල් යැවීම තවදුරටත් සිදුකරන්න. Details

There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s seconds.

එක් කාණ්ඩයකට යැවීය නොහැකි, යැවිය යුතුව ඇති තවත් ඉ-ලිපි ඇත. පහත ක්ලික් කිරීම මගින් ඉ-තැපැල් යැවීම තවදුරටත් සිදුකරන්න.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:16 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View summary of all available fields: උපයෝජ්‍ය(‍avaliable) සියළුම ක‍්ෂේත්‍රයන්හි(fields) සාරාංශය දක්වන්න Details

View summary of all available fields:

උපයෝජ්‍ය(‍avaliable) සියළුම ක‍්ෂේත්‍රයන්හි(fields) සාරාංශය දක්වන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:16 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show graphs: ප්‍රස්තාර පෙන්වන්න Details

Show graphs:

ප්‍රස්තාර පෙන්වන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:16 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as