GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Sinhala

1 2 3 4 5 6 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Survey title: සමීක්ෂණය මාතෘකාව Details

Survey title:

සමීක්ෂණය මාතෘකාව

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate this survey මෙම සමීක්ෂණය සක්‍රීය කරන්න Details

Activate this survey

මෙම සමීක්ෂණය සක්‍රීය කරන්න

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Display/Export නිර්යාත කිරීම/ නිර්යාත කිරීම Details

Display/Export

නිර්යාත කිරීම/ නිර්යාත කිරීම

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Preview question group පෙර පැවති ප්‍රශ්න කණ්ඩායම් Details

Preview question group

පෙර පැවති ප්‍රශ්න කණ්ඩායම්

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
List question groups පසුව ඇති ප්‍රශ්න කණ්ඩායම Details

List question groups

පසුව ඇති ප්‍රශ්න කණ්ඩායම

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additionally the following settings cannot be changed when the survey is active. පහත ඇති සිටුවම්(settings) සමීක්ෂණය සක්ක්‍රියව ඇති විට වෙනස් කල නොහැක Details

Additionally the following settings cannot be changed when the survey is active.

පහත ඇති සිටුවම්(settings) සමීක්ෂණය සක්ක්‍රියව ඇති විට වෙනස් කල නොහැක

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save & activate survey සුරකින්න/සමීක්ෂණය සක්‍රීය කරන්න Details

Save & activate survey

සුරකින්න/සමීක්ෂණය සක්‍රීය කරන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you switch email mode, you'll have to review your email templates to fit the new format ඉ-තැපැල් ප්‍රකාරයට මාරු වන්නේ නම්, ඔබේ ඉ-තැපැල් අච්චුව නව ආකෘතියට යෝග්‍ය දැයි විමර්ශනය කළ යුතුය Details

If you switch email mode, you'll have to review your email templates to fit the new format

ඉ-තැපැල් ප්‍රකාරයට මාරු වන්නේ නම්, ඔබේ ඉ-තැපැල් අච්චුව නව ආකෘතියට යෝග්‍ය දැයි විමර්ශනය කළ යුතුය

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Public statistics පොදු සංඛ්‍යාන? Details

Public statistics

පොදු සංඛ්‍යාන?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show graphs in public statistics: පොදු සංඛ්‍යානයන්හි ප්‍රස්ථාර පෙන්වන්නද? Details

Show graphs in public statistics:

පොදු සංඛ්‍යානයන්හි ප්‍රස්ථාර පෙන්වන්නද?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show "No answer": පෙන්වන්න"පිළිතුරක් නොමැත" Details

Show "No answer":

පෙන්වන්න"පිළිතුරක් නොමැත"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Display responses ප්‍රතිචාර පෙන්වන්න Details

Display responses

ප්‍රතිචාර පෙන්වන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Showing filtered results Showing filtered results Details

Showing filtered results

Showing filtered results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export this response Export this response Details

Export this response

Export this response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:15 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm password: Confirm password: Details

Confirm password:

Confirm password:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:15 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as