GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Sinhala

1 2 3 4 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Delete all incomplete answers that correspond to a token for which a completed answers is already recorded දැනට වාර්තා(record) කර ගන්නා ලද ටෝකන් වලට අනුරුප සියළුම අසම්පූර්ණ පිළීතුරු මකන්න Details

Delete all incomplete answers that correspond to a token for which a completed answers is already recorded

දැනට වාර්තා(record) කර ගන්නා ලද ටෝකන් වලට අනුරුප සියළුම අසම්පූර්ණ පිළීතුරු මකන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:16 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset all your tokens to the 'not used' state ඔබේ සියළුම ටෝකන් 'භාවිතා නොකල' තත්වයට යලි පිහිටුවන්න(reset) Details

Reset all your tokens to the 'not used' state

ඔබේ සියළුම ටෝකන් 'භාවිතා නොකල' තත්වයට යලි පිහිටුවන්න(reset)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:16 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changes cannot be saved to a standard theme. වෙනස් කිරීම් සම්මත අච්චු‍වෙහි(standed template) සුරැකීමට නොහැකිය Details

Changes cannot be saved to a standard theme.

වෙනස් කිරීම් සම්මත අච්චු‍වෙහි(standed template) සුරැකීමට නොහැකිය

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this file? මෙම ගොනුව මැකීම තවදුරටත් සිදුකල යුතුද? Details

Are you sure you want to delete this file?

මෙම ගොනුව මැකීම තවදුරටත් සිදුකල යුතුද?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter the name for the new theme: කරුණාකර පිටපත් කරන ලද අච්චුවට නම ඇතුලත් කරන්න Details

Please enter the name for the new theme:

කරුණාකර පිටපත් කරන ලද අච්චුවට නම ඇතුලත් කරන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this theme? ඔබට විශ්වාසද ඔබට මෙම අච්චුව(template) මකාදැමිය යුතු බවට? Details

Are you sure you want to delete this theme?

ඔබට විශ්වාසද ඔබට මෙම අච්චුව(template) මකාදැමිය යුතු බවට?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset this template මෙම අච්චුව(template) මකන්න Details

Reset this template

මෙම අච්චුව(template) මකන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload template file උඩු ගත කරන ලද අච්චු(template) ගොනුව Details

Upload template file

උඩු ගත කරන ලද අච්චු(template) ගොනුව

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Template Name අච්චුවේ(Template) නම Details

Template Name

අච්චුවේ(Template) නම

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My personal settings ඔබගේ පුද්ගලික සැකසුම්(settings) Details

My personal settings

ඔබගේ පුද්ගලික සැකසුම්(settings)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Interface language: අතුරු මුහුණත් භාෂාව Details

Interface language:

අතුරු මුහුණත් භාෂාව

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL Description: URL විස්තරය Details

URL Description:

URL විස්තරය

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new quota Add new quota Details

Add new quota

Add new quota

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question selection Question selection Details

Question selection

Question selection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select answer: Select answer Details

Select answer:

Select answer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:04:14 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as