GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Russian

1 2 3 4 287
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Filipino Филиппинский Details

Filipino

Филиппинский

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-18 08:04:26 GMT
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quote equations: Заключить формулы в кавычки: Details

Quote equations:

Заключить формулы в кавычки:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-18 08:12:40 GMT
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Предупреждение: Заключает в кавычки всё содержимое, начинающееся со знака = для предотвращения CSV-инъекции Details

Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections

Предупреждение: Заключает в кавычки всё содержимое, начинающееся со знака = для предотвращения CSV-инъекции

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-18 08:15:57 GMT
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quote equations Заключить формулы в кавычки Details

Quote equations

Заключить формулы в кавычки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-18 08:16:50 GMT
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quote equations for CSV export Заключить формулы в кавычки при экспорте в CSV Details

Quote equations for CSV export

Заключить формулы в кавычки при экспорте в CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-18 08:17:33 GMT
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. Важно: Заключите в кавычки всё содержимое, начинающееся со знака = для предотвращения CSV-инъекций. Details

Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections.

Важно: Заключите в кавычки всё содержимое, начинающееся со знака = для предотвращения CSV-инъекций.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-18 08:18:37 GMT
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid parameter %s (%s already set) Некорректный параметр %s (уже установлено %s) Details

Invalid parameter %s (%s already set)

Некорректный параметр %s (уже установлено %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-18 21:33:52 GMT
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Не удалось проверить расширение этого типа файла %s. Details

Sorry, unable to check extension of this file type %s.

Не удалось проверить расширение этого типа файла %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-18 21:34:31 GMT
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning: Please enforce SSL encrpytion in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Предупреждение: Включите принудительное шифрование SSL в меню Общие настройки / Безопасность после соответствующей настройки SSL на Вашем сервере. Details

Warning: Please enforce SSL encrpytion in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver.

Предупреждение: Включите принудительное шифрование SSL в меню Общие настройки / Безопасность после соответствующей настройки SSL на Вашем сервере.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-19 11:45:35 GMT
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SSL not enforced Использование SSL не включено Details

SSL not enforced

Использование SSL не включено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-20 15:28:22 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uyghur Уйгурский Details

Uyghur

Уйгурский

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-04 21:43:02 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tagalog Тагальский Details

Tagalog

Тагальский

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-11 12:21:59 GMT
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Убедитесь, что все изображения на этом экране загружены, прежде чем нажать на кнопку. Details

Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button.

Убедитесь, что все изображения на этом экране загружены, прежде чем нажать на кнопку.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-04 21:43:43 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error occured Произошла неизвестная ошибка Details

An unknown error occured

Произошла неизвестная ошибка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-04 21:43:49 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! К сожалению, тип файла %s (расширение: %s) не допускается! Details

Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!

К сожалению, тип файла %s (расширение: %s) не допускается!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-11 10:01:30 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 287
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as