GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Seed Details

Seed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url. Details

If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
StartTLS Details

StartTLS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Welcome to the new theme editor of LimeSurvey 3.0. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s. Details

Welcome to the new theme editor of LimeSurvey 3.0. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This export will dump all the groups, questions, answers and conditions for your survey into a .LSS file (which is basically an XML file). This dump file can be used with the 'Import survey' feature when creating a new survey. Details

This export will dump all the groups, questions, answers and conditions for your survey into a .LSS file (which is basically an XML file). This dump file can be used with the 'Import survey' feature when creating a new survey.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It also makes it easy to do bulk editing of your survey, such as find-replace, bulk-reordering, looping (repeating groups), and testing (such as temporarily disabling mandatory or validation criteria). Details

It also makes it easy to do bulk editing of your survey, such as find-replace, bulk-reordering, looping (repeating groups), and testing (such as temporarily disabling mandatory or validation criteria).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey is not active and has no responses. Details

This survey is not active and has no responses.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Here your data security notice Details

Here your data security notice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You have exceeded the number of maximum token validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. Details

You have exceeded the number of maximum token validation attempts. Please wait %d minutes before trying again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Top 2, Middle, Bottom 2 Details

Top 2, Middle, Bottom 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You can add some additional help text to your question. If you decide not to offer any additional question hints, then no help text will be displayed to your respondents. Details

You can add some additional help text to your question. If you decide not to offer any additional question hints, then no help text will be displayed to your respondents.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s records with other errors Details

%s records with other errors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
%s must be case-insensitive equal to %s Details

%s must be case-insensitive equal to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Packages to load Details

Packages to load

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as