GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Portuguese (Portugal)

1 2 3 4 5 250
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Quota out Quota de saída Details

Quota out

Quota de saída

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 07:57:51 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question attributes for question %s Não foi possível eliminar os atributos de questão para a questão %s Details

Unable to delete question attributes for question %s

Não foi possível eliminar os atributos de questão para a questão %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 07:54:57 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Eliminando valores padrão órfãos: %u valores padrão foram eliminados. Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

Eliminando valores padrão órfãos: %u valores padrão foram eliminados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 07:55:32 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Eliminando quotas órfãs: %u quotas eliminadas. Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Eliminando quotas órfãs: %u quotas eliminadas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 07:58:24 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Eliminando quotas de idiomas orfãs: %u quotas de idiomas eliminadas Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Eliminando quotas de idiomas orfãs: %u quotas de idiomas eliminadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 07:59:21 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Eliminando membros de quotas orfãs: %u membros de quotas eliminados Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Eliminando membros de quotas orfãs: %u membros de quotas eliminados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 07:59:56 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete assessment %s Não foi possível eliminar a avaliação %s Details

Unable to delete assessment %s

Não foi possível eliminar a avaliação %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 08:01:19 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete answer %s, code %s Não foi possível eliminar a resposta %s, código %s Details

Unable to delete answer %s, code %s

Não foi possível eliminar a resposta %s, código %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 08:02:02 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete survey %s Não foi possível eliminar o inquérito %s Details

Unable to delete survey %s

Não foi possível eliminar o inquérito %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 08:02:18 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete survey languagesettings %s Não foi possível eliminar as definições de idioma do inquérito %s Details

Unable to delete survey languagesettings %s

Não foi possível eliminar as definições de idioma do inquérito %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 08:07:31 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question %s Não foi possível eliminar a questão %s Details

Unable to delete question %s

Não foi possível eliminar a questão %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 08:08:43 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question group %s Não foi possível eliminar o grupo de questões %s Details

Unable to delete question group %s

Não foi possível eliminar o grupo de questões %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 08:09:01 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The token field is always checked for duplicates. O campo de código é sempre verificado em busca de duplicados. Details

The token field is always checked for duplicates.

O campo de código é sempre verificado em busca de duplicados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 08:11:09 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group / Question order Grupo / Ordem da pergunta Details

Group / Question order

Grupo / Ordem da pergunta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-13 13:37:41 GMT
Translated by:
castrosergioms
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. Ao continuar este inquérito aceita a politica de proteção de dados do providenciador de serviços. Details

By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider.

Ao continuar este inquérito aceita a politica de proteção de dados do providenciador de serviços.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 08:12:20 GMT
Translated by:
effgarces
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 250
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as