| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An unknown error occured | Ocorreu um erro desconhecido | Details | |
|
An unknown error occured Ocorreu um erro desconhecido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fax number: | Número de fax: | Details | |
|
Fax number: Número de fax: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | Deletar estas questões também deletará as opções de respostas e subquestões correspondentes. Você tem certeza que deseja continuar?? | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Deletar estas questões também deletará as opções de respostas e subquestões correspondentes. Você tem certeza que deseja continuar?? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display my CPDB participants | Exibir meus participantes CPDB | Details | |
|
Display my CPDB participants Exibir meus participantes CPDB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | O nome do ícone deve ser de classe simples (alfanumérico, espaço, menos e sobrelinha). | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). O nome do ícone deve ser de classe simples (alfanumérico, espaço, menos e sobrelinha). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. | Este é um questionário anônimo. Atributos de participantes só podem ser usados em questionários não-anônimos. | Details | |
|
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Este é um questionário anônimo. Atributos de participantes só podem ser usados em questionários não-anônimos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error in default value : %s | Erro no valor padrão : %s | Details | |
|
Error in default value : %s Erro no valor padrão : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group relevance: | Relevância grupal: | Details | |
|
Group relevance: Relevância grupal: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gross percentage | Percentual bruto | Details | |
|
Gross percentage Percentual bruto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| gross | bruto | Details | |
|
gross bruto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Descriptive statistics | Estatísticas descritivas | Details | |
|
Descriptive statistics Estatísticas descritivas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| valid | válido | Details | |
|
valid válido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. | O barra de arrastar começa neste valor. Você pode utilizar o gerenciador de Expressões, mas isto deve ser um número antes de exibir a página. Esta configuração tem prioridade sob a barra de arrastar que começa na posição central. | Details | |
|
Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. O barra de arrastar começa neste valor. Você pode utilizar o gerenciador de Expressões, mas isto deve ser um número antes de exibir a página. Esta configuração tem prioridade sob a barra de arrastar que começa na posição central. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This group is empty | Este grupo está vazio | Details | |
|
This group is empty Este grupo está vazio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Saving responses is disabled if survey is not activated. | Salvar respostas é desabilitado caso o questionário não esteja ativado. | Details | |
|
Saving responses is disabled if survey is not activated. Salvar respostas é desabilitado caso o questionário não esteja ativado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as