GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Portuguese (Brazil)

1 2 3 16
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Invalid datetime %s value for %s Valor data/hora (datetime) inválido %s para %s Details

Invalid datetime %s value for %s

Valor data/hora (datetime) inválido %s para %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-09-30 21:55:05 GMT
Translated by:
effgarces
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid numeric value for %s Valor numérico inválido para %s Details

Invalid numeric value for %s

Valor numérico inválido para %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-09-30 21:55:05 GMT
Translated by:
effgarces
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
LimeSurvey extension marketplace Mercado de extensões do LimeSurvey Details

LimeSurvey extension marketplace

Mercado de extensões do LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-09-30 21:55:05 GMT
Translated by:
effgarces
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tab Aba Details

Tab

Aba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-09-30 21:55:05 GMT
Translated by:
effgarces
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question ID (qid): '%s' is already in use. ID da questão (qid): '%s' já está em uso. Details

Question ID (qid): '%s' is already in use.

ID da questão (qid): '%s' já está em uso.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-09-30 21:55:05 GMT
Translated by:
effgarces
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. Um registo de tempos não foi eliminado. |{n} registos de tempos não foram eliminados. Details

A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted.

Um registo de tempos não foi eliminado. |{n} registos de tempos não foram eliminados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-09-30 21:55:05 GMT
Translated by:
effgarces
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. A resposta não foi eliminada.|{n} respostas não foram eliminadas. Details

A response was not deleted.|{n} responses were not deleted.

A resposta não foi eliminada.|{n} respostas não foram eliminadas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-10 10:40:05 GMT
Translated by:
educaticteced
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete all files of this response Eliminar todos os ficheiros desta resposta Details

Delete all files of this response

Eliminar todos os ficheiros desta resposta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-22 14:20:05 GMT
Translated by:
educaticteced
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will update the survey group for all selected active surveys. Isto irá atualizar o grupo de inquérito para todos os inquéritos ativos selecionados. Details

This will update the survey group for all selected active surveys.

Isto irá atualizar o grupo de inquérito para todos os inquéritos ativos selecionados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-22 14:20:05 GMT
Translated by:
educaticteced
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A child group can't be set as parent group Um grupo filho não pode ser definido como um grupo pai Details

A child group can't be set as parent group

Um grupo filho não pode ser definido como um grupo pai

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-22 14:20:05 GMT
Translated by:
educaticteced
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visual minute step interval Intervalo de passo do minuto visual Details

Visual minute step interval

Intervalo de passo do minuto visual

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-09-30 21:55:05 GMT
Translated by:
effgarces
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the link should have any extra classes, please insert them here. Se a hiperligação deve conter classes extra, por favor insira-as aqui. Details

If the link should have any extra classes, please insert them here.

Se a hiperligação deve conter classes extra, por favor insira-as aqui.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-22 14:20:05 GMT
Translated by:
educaticteced
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is the content of the menu link - leave blank to use the title. Este é o conteúdo da hiperligação do menu - deixe em branco para utilizar o título. Details

This is the content of the menu link - leave blank to use the title.

Este é o conteúdo da hiperligação do menu - deixe em branco para utilizar o título.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-22 14:20:05 GMT
Translated by:
educaticteced
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The name must be unique for all menu entries throughout the software. O nome deverá ser único para todas as entradas de menu em todo o software. Details

The name must be unique for all menu entries throughout the software.

O nome deverá ser único para todas as entradas de menu em todo o software.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-22 14:20:05 GMT
Translated by:
educaticteced
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add question group ID to link Adicionar ID do grupo de questão à hiperligação Details

Add question group ID to link

Adicionar ID do grupo de questão à hiperligação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-22 14:20:05 GMT
Translated by:
educaticteced
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as