GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Polish (Informal)

1 298 299 300
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Przed usunięciem zaleca się wykonanie eksportu ankiety w panelu administracji. Details

We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen.

Przed usunięciem zaleca się wykonanie eksportu ankiety w panelu administracji.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 09:28:17 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. Witamy w kreatorze instalacji LimeSurvey. Ten kreator przeprowadzi Cię przez proces instalacji oraz konfiguracji LimeSurvey. Details

Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.

Witamy w kreatorze instalacji LimeSurvey. Ten kreator przeprowadzi Cię przez proces instalacji oraz konfiguracji LimeSurvey.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 09:28:17 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can use now the following credentials to log into the site: Możesz teraz używać poniższych danych do logowania na stronie: Details

You can use now the following credentials to log into the site:

Możesz teraz używać poniższych danych do logowania na stronie:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 09:28:17 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
this is an automated email to notify that a user has been created for you on the site '%s'. to jest automatycznie generowany mail potwierdzający utworzenie dla Ciebie konta na stronie '%s'. Details

this is an automated email to notify that a user has been created for you on the site '%s'.

to jest automatycznie generowany mail potwierdzający utworzenie dla Ciebie konta na stronie '%s'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 09:28:17 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A survey participants table has been created for this survey and the old tokens were imported. Utworzono tabelę uczestników badania i zaimportowano poprzednią tabelę tokenów. Details

A survey participants table has been created for this survey and the old tokens were imported.

Utworzono tabelę uczestników badania i zaimportowano poprzednią tabelę tokenów.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 17:23:47 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Assessment mode not activated Tryb oceniania nie został włączony Details

Assessment mode not activated

Tryb oceniania nie został włączony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-01 15:18:42 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 298 299 300
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as