GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Polish

1 2 3 301
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Note: PHP 8 is officially not supported. You may still proceed, though. Uwaga: PHP 8 oficjalnie nie jest obsługiwane. Możesz jednak kontynuować. Details

Note: PHP 8 is officially not supported. You may still proceed, though.

Uwaga: PHP 8 oficjalnie nie jest obsługiwane. Możesz jednak kontynuować.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-26 13:06:54 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Lista adresów IP, które mają być wykluczone z kontroli maksymalnej liczby prób weryfikacji tokenu. Oddziel każdy adres IP przecinkiem lub nowym wierszem. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

Lista adresów IP, które mają być wykluczone z kontroli maksymalnej liczby prób weryfikacji tokenu. Oddziel każdy adres IP przecinkiem lub nowym wierszem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-26 13:08:14 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IP whitelist for token access: Biała lista adresów IP dla dostępu za pomocą tokena: Details

IP whitelist for token access:

Biała lista adresów IP dla dostępu za pomocą tokena:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-26 13:08:22 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Lista adresów IP, które mają być wykluczone z kontroli maksymalnej liczby prób logowania. Oddziel każdy adres IP przecinkiem lub nowym wierszem. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

Lista adresów IP, które mają być wykluczone z kontroli maksymalnej liczby prób logowania. Oddziel każdy adres IP przecinkiem lub nowym wierszem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-26 13:08:35 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IP whitelist for login: Biała lista adresów IP do logowania: Details

IP whitelist for login:

Biała lista adresów IP do logowania:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-26 13:08:39 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IP whitelist for token access Biała lista adresów IP dla dostępu za pomocą tokena Details

IP whitelist for token access

Biała lista adresów IP dla dostępu za pomocą tokena

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-26 13:08:47 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IP whitelist for login Biała lista adresów IP do logowania Details

IP whitelist for login

Biała lista adresów IP do logowania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-26 13:08:52 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. Ostrzeżenie! Nieprawidłowe adresy IP zostały wykluczone z ustawienia '%s'. Details

Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting.

Ostrzeżenie! Nieprawidłowe adresy IP zostały wykluczone z ustawienia '%s'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-05-26 13:09:16 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Available for surveys Dostępne dla ankiet Details

Available for surveys

Dostępne dla ankiet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 10:16:22 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Jeśli użytkownik nie ma globalnych uprawnień do przeglądania/odczytu motywów, wybierz motywy, których może używać w ankietach. Details

If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.

Jeśli użytkownik nie ma globalnych uprawnień do przeglądania/odczytu motywów, wybierz motywy, których może używać w ankietach.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 10:16:25 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
StartTLS StartTLS Details

StartTLS

StartTLS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 10:16:29 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SSL/TLS SSL/TLS Details

SSL/TLS

SSL/TLS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 10:16:33 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Off (unsafe) Wyłączone (niebezpieczne) Details

Off (unsafe)

Wyłączone (niebezpieczne)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The invalid question code has been updated to %s. Nieprawidłowy kod pytania został poprawiony na %s. Details

The invalid question code has been updated to %s.

Nieprawidłowy kod pytania został poprawiony na %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 11:03:25 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
German (easy) Niemiecki (łatwy) Details

German (easy)

Niemiecki (łatwy)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-16 12:02:15 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 301
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as