GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Norwegian (Bokmål)

1 2 3 4 5 295
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. Ved å fortsette denne undersøkelsen godkjenner du vilkårene for personvern og databeskyttelse hos tjenesteleverandøren. Details

By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider.

Ved å fortsette denne undersøkelsen godkjenner du vilkårene for personvern og databeskyttelse hos tjenesteleverandøren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-30 21:12:09 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group name can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Gruppens navn kan bare inneholde alfanumerisk tegn, understreking eller punktum. Details

Group name can contain only alphanumeric character, underscore or dot.

Gruppens navn kan bare inneholde alfanumerisk tegn, understreking eller punktum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-30 21:10:18 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete label set %s. Ikke mulig å slette etikettsamling %s. Details

Unable to delete label set %s.

Ikke mulig å slette etikettsamling %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-30 21:09:40 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Label set “%s” was successfully deleted. Etikettsamling "%s" ble slettet. Details

Label set “%s” was successfully deleted.

Etikettsamling "%s" ble slettet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-30 21:08:55 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Dette er en anonym undersøkelse. Deltakerattributter kan kun brukes i undersøkelser som ikke er anonyme. Details

This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys.

Dette er en anonym undersøkelse. Deltakerattributter kan kun brukes i undersøkelser som ikke er anonyme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 11:34:15 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error in default value : %s Feil i standardverdi: %s Details

Error in default value : %s

Feil i standardverdi: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 11:33:34 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group relevance: Grupperelevanse: Details

Group relevance:

Grupperelevanse:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 21:13:04 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Top 2, Middle, Bottom 2 Topp 2, Mellom, Bunn 2 Details

Top 2, Middle, Bottom 2

Topp 2, Mellom, Bunn 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 11:34:30 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gross percentage Brutto prosentandel Details

Gross percentage

Brutto prosentandel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 21:17:24 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
gross brutto Details

gross

brutto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 21:17:41 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Descriptive statistics Beskrivende statistikk Details

Descriptive statistics

Beskrivende statistikk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 21:17:13 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
valid gyldig Details

valid

gyldig

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 21:13:11 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. Skyvekontrollen starter med denne verdien. Du kan bruke uttrykksbehandleren, men det må angis en verdi før siden vises. Denne innstillingen har prioritet over skyvekontrollens start i midtre posisjon. Details

Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position.

Skyvekontrollen starter med denne verdien. Du kan bruke uttrykksbehandleren, men det må angis en verdi før siden vises. Denne innstillingen har prioritet over skyvekontrollens start i midtre posisjon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 21:15:31 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) Returner en liste over retAttr fra sgqa1 ... sgqaN som overholder kriteriene (cmpAttr op verdi) Details

Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value)

Returner en liste over retAttr fra sgqa1 ... sgqaN som overholder kriteriene (cmpAttr op verdi)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 11:34:53 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This group is empty Denne gruppen er tom Details

This group is empty

Denne gruppen er tom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 21:15:45 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 295
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as