GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Norwegian (Bokmål)

1 2 3 4 5 6 295
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Unable to delete assessment %s Kan ikke slette vurdering %s Details

Unable to delete assessment %s

Kan ikke slette vurdering %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 17:02:08 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete answer %s, code %s Kan ikke slette svar %s, kode %s Details

Unable to delete answer %s, code %s

Kan ikke slette svar %s, kode %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 17:02:21 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete survey languagesettings %s Kan ikke slette språkinnstillinger %s Details

Unable to delete survey languagesettings %s

Kan ikke slette språkinnstillinger %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 17:04:46 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Sletter foreldreløse standardverdier: %u standardverdier slettet. Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

Sletter foreldreløse standardverdier: %u standardverdier slettet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-31 18:21:08 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Sletter foreldreløse kvoter: %u kvoter slettet Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Sletter foreldreløse kvoter: %u kvoter slettet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-31 18:21:24 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Sletter foreldreløse kvotespråk: %u kvotespråk slettet Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Sletter foreldreløse kvotespråk: %u kvotespråk slettet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-31 18:22:11 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Sletter foreldreløse kvotemedlemmer: %u kvotemedlemmer slettet Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Sletter foreldreløse kvotemedlemmer: %u kvotemedlemmer slettet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-31 18:22:32 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bounce email address: Adresse for e-postretur: Details

Bounce email address:

Adresse for e-postretur:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Fax number: Faksnummer: Details

Fax number:

Faksnummer:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 16:59:39 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Administrator email address: E-postadresse til administrator: Details

Administrator email address:

E-postadresse til administrator:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Advarsel! E-postadressen til administrator ble ikke lagret fordi den var ugyldig. Details

Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid.

Advarsel! E-postadressen til administrator ble ikke lagret fordi den var ugyldig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 17:01:51 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Reason: Administrator email address empty) (Årsak: E-postadressen til administrator er tom) Details

(Reason: Administrator email address empty)

(Årsak: E-postadressen til administrator er tom)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 17:02:51 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Hvis du sletter disse spørsmålene, slettes også de tilhørende svaralternativene og underspørsmålene. Er du sikker på at du vil fortsette? Details

Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue??

Hvis du sletter disse spørsmålene, slettes også de tilhørende svaralternativene og underspørsmålene. Er du sikker på at du vil fortsette?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 17:03:29 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display my CPDB participants Vis mine CPDB-deltakere Details

Display my CPDB participants

Vis mine CPDB-deltakere

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 17:03:48 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The token field is always checked for duplicates. Nøkkelfeltet er alltid avkrysset for duplikater. Details

The token field is always checked for duplicates.

Nøkkelfeltet er alltid avkrysset for duplikater.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 12:02:56 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 295
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as