GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Norwegian (Bokmål)

1 2 3 4 5 293
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Pass på at alle bildene på denne skjermen er lastet før du klikker på knappen. Details

Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button.

Pass på at alle bildene på denne skjermen er lastet før du klikker på knappen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-08 18:53:18 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error occured Det oppstod en ukjent feil Details

An unknown error occured

Det oppstod en ukjent feil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 14:14:55 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Deltakeren kan ikke laste opp en enkelt fil større enn denne størrelsen. Innstillingene på tjeneren tillater maksimalt filstørrelser på %s KB. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

Deltakeren kan ikke laste opp en enkelt fil større enn denne størrelsen. Innstillingene på tjeneren tillater maksimalt filstørrelser på %s KB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-10 09:23:55 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error happened when moving file %s to %s. Det oppstod en ukjent feil ved flytting av fil %s til %s. Details

An unknown error happened when moving file %s to %s.

Det oppstod en ukjent feil ved flytting av fil %s til %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-10 09:23:03 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Beklager, filtype %s (endelse: %s) er ikke tillatt! Details

Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!

Beklager, filtype %s (endelse: %s) er ikke tillatt!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-10 09:21:18 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Beklager, en feil oppstod ved opplasting av fil. Feilkode: %s. Details

Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.

Beklager, en feil oppstod ved opplasting av fil. Feilkode: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-10 09:22:36 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tajik Tajik Details

Tajik

Tajik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-31 18:20:40 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quota out Kvote ut Details

Quota out

Kvote ut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 17:07:09 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete condition %s Kan ikke slette betingelse %s Details

Unable to delete condition %s

Kan ikke slette betingelse %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 17:04:28 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question attributes for question %s Kan ikke slette spørsmålsattributter for spørsmål %s Details

Unable to delete question attributes for question %s

Kan ikke slette spørsmålsattributter for spørsmål %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 16:59:28 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Sletter foreldreløse standardverdier: %u standardverdier slettet. Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

Sletter foreldreløse standardverdier: %u standardverdier slettet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-31 18:21:08 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Sletter foreldreløse kvoter: %u kvoter slettet Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Sletter foreldreløse kvoter: %u kvoter slettet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-31 18:21:24 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Sletter foreldreløse kvotespråk: %u kvotespråk slettet Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Sletter foreldreløse kvotespråk: %u kvotespråk slettet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-31 18:22:11 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Sletter foreldreløse kvotemedlemmer: %u kvotemedlemmer slettet Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Sletter foreldreløse kvotemedlemmer: %u kvotemedlemmer slettet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-31 18:22:32 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete assessment %s Kan ikke slette vurdering %s Details

Unable to delete assessment %s

Kan ikke slette vurdering %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 17:02:08 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 293
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as