Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 3.x

Prio	Original string	Translation	—
	Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them.	Enkelte obligatoriske tilleggsattributter er tomme. Se gjennom dem.	Details
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Enkelte obligatoriske tilleggsattributter er tomme. Se gjennom dem. Enkelte obligatoriske tilleggsattributter er tomme. Se gjennom dem. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-12-30 08:20:54 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/token/tokenform.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tigrinya	Tigrinja	Details
Tigrinya Tigrinja Tigrinja You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-09 15:51:08 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:913 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.	Vær oppmerksom på at hvis du sletter et ufullstendig svar under en aktiv undersøkelse, vil deltakeren ikke kunne fullføre det.	Details
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Vær oppmerksom på at hvis du sletter et ufullstendig svar under en aktiv undersøkelse, vil deltakeren ikke kunne fullføre det. Vær oppmerksom på at hvis du sletter et ufullstendig svar under en aktiv undersøkelse, vil deltakeren ikke kunne fullføre det. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-09 17:13:01 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/SurveyDynamic.php:359 application/views/admin/responses/browsemenubar_view.php:159 application/views/admin/responses/massive_actions/_selector.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to delete this response?	Vil du slette dette svaret?	Details
Do you want to delete this response? Vil du slette dette svaret? Vil du slette dette svaret? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-09 17:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/SurveyDynamic.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This response was already submitted.	Dette svaret var allerede sendt.	Details
This response was already submitted. Dette svaret var allerede sendt. Dette svaret var allerede sendt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-09 17:26:07 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5618 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters	Små bokstaver og sifre, starter med et tegn - lengde fra 6 til 60 tegn	Details
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Små bokstaver og sifre, starter med et tegn - lengde fra 6 til 60 tegn Små bokstaver og sifre, starter med et tegn - lengde fra 6 til 60 tegn You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-11 08:51:56 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Alternativer	Details
Options Alternativer Alternativer You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-11 10:02:49 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/TemplateConfiguration.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Css framework JS	Cssframework Js	Details
Css framework JS Cssframework Js Cssframework Js You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-11 19:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/TemplateConfiguration.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kurdish (Kurmanji)	Kurdisk (Kurmanji)	Details
Kurdish (Kurmanji) Kurdisk (Kurmanji) Kurdisk (Kurmanji) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-09 17:25:22 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:529 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select font:	Velg font:	Details
Select font: Velg font: Velg font: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-09 17:27:06 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1021 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bootstrap theme	Bootstrap-tema	Details
Bootstrap theme Bootstrap-tema Bootstrap-tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-09 17:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/core/LsDefaultDataSets.php:993 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error on response update	Feil ved svaroppdatering	Details
Error on response update Feil ved svaroppdatering Feil ved svaroppdatering You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-11 15:40:30 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5600 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select variation:	Velg variant:	Details
Select variation: Velg variant: Velg variant: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-11 15:42:31 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1022 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bootswatch theme	Bootswatch-tema	Details
Bootswatch theme Bootswatch-tema Bootswatch-tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-11 15:54:15 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/core/LsDefaultDataSets.php:994 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Somali	Somali	Details
Somali Somali Somali You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-07-11 19:40:21 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:799 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original