LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Myanmar

Filter ↓ Sort ↓ All (4,520) Translated (121) Untranslated (4,397) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (1)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
There are expressions with syntax errors. အိတ်စပရက်ရှင် များတွင် ရေးသားနည်း အမှားများပါရှိနေပါသည်။ Details

There are expressions with syntax errors.

အိတ်စပရက်ရှင် များတွင် ရေးသားနည်း အမှားများပါရှိနေပါသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors in this question. ဤညီမျှခြင်းများတွင် အိတ်စပရက်ရှင် ရေးသားနည်း အမှားများပါရှိနေပါသည်။ Details

There are expressions with syntax errors in this question.

ဤညီမျှခြင်းများတွင် အိတ်စပရက်ရှင် ရေးသားနည်း အမှားများပါရှိနေပါသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors in this survey. ဤ စစ်တမ်းတွင် အိတ်စပရက်ရှင် ရေးသားနည်း အမှားများပါရှိနေပါသည်။ Details

There are expressions with syntax errors in this survey.

ဤ စစ်တမ်းတွင် အိတ်စပရက်ရှင် ရေးသားနည်း အမှားများပါရှိနေပါသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
This group has at least 1 error. ဤ အုပ်စုတွင်း အနည်းဆုံး အမှားအယွင်း တစ်ခု ရှိနေပါသည်။ Details

This group has at least 1 error.

ဤ အုပ်စုတွင်း အနည်းဆုံး အမှားအယွင်း တစ်ခု ရှိနေပါသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. ဤစစ်တမ်းသည် အသက်ဝင်ခြင်း မရှိသေးသည့်အတွက် စစ်တမ်းအဖြေများကို ပြန်လည်ခေါ်ယူ၍ မရနိုင်ပါ။ Details

You cannot reload responses because the survey is not activated, yet.

ဤစစ်တမ်းသည် အသက်ဝင်ခြင်း မရှိသေးသည့်အတွက် စစ်တမ်းအဖြေများကို ပြန်လည်ခေါ်ယူ၍ မရနိုင်ပါ။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
No username selected. Username ရွေးချယ်ထားခြင်းမရှိသေးပါ။ Details

No username selected.

Username ရွေးချယ်ထားခြင်းမရှိသေးပါ။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
User already has permissions for this survey. အသုံးပြုသူအား ဤစစ်တမ်းအတွက် ခွင့်ပြုချက် ပါမစ်ရှင်များပေးထားပြီးသား ဖြစ်သည်။ Details

User already has permissions for this survey.

အသုံးပြုသူအား ဤစစ်တမ်းအတွက် ခွင့်ပြုချက် ပါမစ်ရှင်များပေးထားပြီးသား ဖြစ်သည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework name C S S framework အမည် Details

CSS framework name

C S S framework အမည်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
The email address is invalid. It was not updated. အီးမေးလိပ်စာ မှားယွင်းနေပါသည်။ အီးမေးလိပ်စာအသစ် ပြောင်းလဲခြင်း မပြုလုပ်ရသေးပါ။ Details

The email address is invalid. It was not updated.

အီးမေးလိပ်စာ မှားယွင်းနေပါသည်။ အီးမေးလိပ်စာအသစ် ပြောင်းလဲခြင်း မပြုလုပ်ရသေးပါ။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS v16 or newer SPSS v16 သို့မဟုတ် ၎င်းထက်ပိုပြီး မြင့်သော Details

SPSS v16 or newer

SPSS v16 သို့မဟုတ် ၎င်းထက်ပိုပြီး မြင့်သော
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:14:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
Valencian Valencian Details

Valencian

Valencian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
Telugu Telugu Details

Telugu

Telugu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:15:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
Kannada Kannada Details

Kannada

Kannada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
Tigrinya Tigrinya Details

Tigrinya

Tigrinya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 12:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yarzaryeni
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. စစ်တမ်းကောက်ယူနေဆဲ ကာလအတွင်း ဤမပြီးပြည့်စုံသေးသော စစ်တမ်းအဖြေများကို သင်ဖျက်လိုက်မည် ဆိုပါက စစ်တမ်းဖြေဆိုသူအနေဖြင့် ၎င်းစစ်တမ်းပြီးဆုံးအောင် ဆက်လက်ဖြေဆိုနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။ Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

စစ်တမ်းကောက်ယူနေဆဲ ကာလအတွင်း ဤမပြီးပြည့်စုံသေးသော စစ်တမ်းအဖြေများကို သင်ဖျက်လိုက်မည် ဆိုပါက စစ်တမ်းဖြေဆိုသူအနေဖြင့် ၎င်းစစ်တမ်းပြီးဆုံးအောင် ဆက်လက်ဖြေဆိုနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 9

Export as