| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Name | အမည် | Details | |
| Male | ကျား | Details | |
| OK | အိုကေ | Details | |
| Error | မှားယွင်းနေသည် | Details | |
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော မေးခွန်းများကို ဘောင်ဝင်အောင် ဖြေဆိုမထားပါ။ ၎င်းတို့အား ဘောင်ဝင်အောင် မဖြေဆိုဘဲ ရှေ့ဆက်၍ မရနိုင်ပါ။ | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော မေးခွန်းများကို ဘောင်ဝင်အောင် ဖြေဆိုမထားပါ။ ၎င်းတို့အား ဘောင်ဝင်အောင် မဖြေဆိုဘဲ ရှေ့ဆက်၍ မရနိုင်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this if the following conditions are met: | အောက်ပါ အခြေအနေများနှင့် ကိုက်ညီနေမှသာလျှင် မေးခွန်းအား ဖြေဆိုပါ။ | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: အောက်ပါ အခြေအနေများနှင့် ကိုက်ညီနေမှသာလျှင် မေးခွန်းအား ဖြေဆိုပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *only one* of the following: | အောက်ပါတို့မှ *တစ်ခုတည်းကိုသာ* ရွေးချယ်ပါ။ | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: အောက်ပါတို့မှ *တစ်ခုတည်းကိုသာ* ရွေးချယ်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact %s ( %s ) for further assistance. | အကူအညီများ ထပ်မံရယူနိုင်ရန် %s (%s) အား ဆက်သွယ်ပါ။ | Details | |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. အကူအညီများ ထပ်မံရယူနိုင်ရန် %s (%s) အား ဆက်သွယ်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | သင်၏အဖြေအား ဤနေရာတွင် ရေးသားပါ - | Details | |
|
Please write your answer here: သင်၏အဖြေအား ဤနေရာတွင် ရေးသားပါ -
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No | မဟုတ်ပါ | Details | |
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော မဖြစ်မနေဖြေဆိုရမည့် မေးခွန်းအား မဖြေဆိုရသေးပါ။ ၎င်းတို့ကို မဖြေဆိုဘဲ ရှေ့ဆက်၍ မရနိုင်ပါ။ | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော မဖြစ်မနေဖြေဆိုရမည့် မေးခွန်းအား မဖြေဆိုရသေးပါ။ ၎င်းတို့ကို မဖြေဆိုဘဲ ရှေ့ဆက်၍ မရနိုင်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save Now | ယခု သိမ်းဆည်းမည် | Details | |
| Submit | တင်သွင်းမည် | Details | |
| Submit your answers | သင်၏အဖြေများအား တင်သွင်းမည် | Details | |
| Thank you for completing this survey. | ဤစစ်တမ်းကောက်ယူခြင်းအား ပြီးဆုံးအောင်ဖြေဆိုခြင်းအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ | Details | |
|
Thank you for completing this survey. ဤစစ်တမ်းကောက်ယူခြင်းအား ပြီးဆုံးအောင်ဖြေဆိုခြင်းအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as