LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,531) • Translated (4,028) • Untranslated (324) • Waiting (0) • Fuzzy (179) • Warnings (3)
1 2 3 4 5 … 269
Prio Original string Translation —
German (easy) Bahasa Jerman (mudah) Details

German (easy)

Bahasa Jerman (mudah)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Azerbaijani Bahasa Azerbaijan Details

Azerbaijani

Bahasa Azerbaijan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow slider reset Benarkan tetapan semula gelangsar Details

Allow slider reset

Benarkan tetapan semula gelangsar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greenlandic Bahasa Greenland Details

Greenlandic

Bahasa Greenland
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Chichewa Bahasa Cewa Details

Chichewa

Bahasa Cewa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. Tiada fail dimuat naik atau permintaan melebihi %01.2f MB. Details

No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB.

Tiada fail dimuat naik atau permintaan melebihi %01.2f MB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File not found. Fail tidak ditemui. Details

File not found.

Fail tidak ditemui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not active and has no responses. Tinjauan ini tidak aktif dan tiada jawapan. Details

This survey is not active and has no responses.

Tinjauan ini tidak aktif dan tiada jawapan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:14:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date equals: Tarikh sama dengan: Details

Date equals:

Tarikh sama dengan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date is >= : Tarikh adalah >= : Details

Date is >= :

Tarikh adalah >= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
And/or Date is <= : Dan/atau Tarikh ialah <= : Details

And/or Date is <= :

Dan/atau Tarikh ialah <= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with other errors %s rekod dengan ralat lain Details

%s records with other errors

%s rekod dengan ralat lain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:14:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update email templates. Message: %s Gagal mengemas kini templat e-mel. Mesej: %s Details

Failed to update email templates. Message: %s

Gagal mengemas kini templat e-mel. Mesej: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors in this survey. Terdapat ungkapan dengan ralat sintaks dalam tinjauan ini. Details

There are expressions with syntax errors in this survey.

Terdapat ungkapan dengan ralat sintaks dalam tinjauan ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors in this group. Terdapat ungkapan dengan ralat sintaks dalam kumpulan ini. Details

There are expressions with syntax errors in this group.

Terdapat ungkapan dengan ralat sintaks dalam kumpulan ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 269

Export as