| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? | आपण खरोखर खात्री करण्यासाठी * हटवा * काही अपूर्ण उत्तरे उत्तरे आणि टोकन दोन्ही पूर्ण राज्य रीसेट? | Details | |
|
Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? आपण खरोखर खात्री करण्यासाठी * हटवा * काही अपूर्ण उत्तरे उत्तरे आणि टोकन दोन्ही पूर्ण राज्य रीसेट?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a controlled survey. You need a valid token to participate. | हे नियंत्रित पद्धतीने सर्वेक्षण आहे. आपण सहभागी वैध टोकन आवश्यक आहे. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid token to participate. हे नियंत्रित पद्धतीने सर्वेक्षण आहे. आपण सहभागी वैध टोकन आवश्यक आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | UNIX शिक्का दिनांक / वेळ स्ट्रिंग रुपांतरित करा | Details | |
|
Convert a date/time string to unix timestamp UNIX शिक्का दिनांक / वेळ स्ट्रिंग रुपांतरित करा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. | डबल क्लिक करा किंवा ड्रॅग आणि ड्रॉप डाव्या सूचीत आयटम उजवीकडे हलविण्याची - आपल्या सर्वोच्च रॅंकिंग आयटम आपल्या सर्वात कमी रँकिंग आयटमवर माध्यमातून हलवून, वरच्या उजव्या येईल. | Details | |
|
Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. डबल क्लिक करा किंवा ड्रॅग आणि ड्रॉप डाव्या सूचीत आयटम उजवीकडे हलविण्याची - आपल्या सर्वोच्च रॅंकिंग आयटम आपल्या सर्वात कमी रँकिंग आयटमवर माध्यमातून हलवून, वरच्या उजव्या येईल.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | त्रुटी: प्रतिसाद टेबल अस्तित्वात नाही. सर्वेक्षण निष्क्रिय करणे शक्य नाही. | Details | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. त्रुटी: प्रतिसाद टेबल अस्तित्वात नाही. सर्वेक्षण निष्क्रिय करणे शक्य नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following LimeSurvey updates are available: | खालील LimeSurvey अपडेट्स उपलब्ध आहेत: | Details | |
|
The following LimeSurvey updates are available: खालील LimeSurvey अपडेट्स उपलब्ध आहेत:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use ComfortUpdate | ComfortUpdate वापरा | Details | |
| Download | डाऊनलोड करा | Details | |
| Label set name | लेबल सेट नाव | Details | |
| Replace label set? | लेबल संच बदला? | Details | |
| Duplicate label set name | लेबल सेट नाव डुप्लिकेट | Details | |
| Occitan | ऑक्सिटॅन | Details | |
| Not all answer options were saved. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator. | सर्व उत्तर पर्याय जतन केली नाही. हे सहसा सर्व्हर मर्यादा (कृपया PHP सेटिंग max_input_vars) संपुष्टात घडते - तुमच्या प्रणाली प्रशासकाशी संपर्क साधा. | Details | |
|
Not all answer options were saved. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator. सर्व उत्तर पर्याय जतन केली नाही. हे सहसा सर्व्हर मर्यादा (कृपया PHP सेटिंग max_input_vars) संपुष्टात घडते - तुमच्या प्रणाली प्रशासकाशी संपर्क साधा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all subquestions were saved. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator. | सर्व subquestions जतन केले होते. हे सहसा सर्व्हर मर्यादा (कृपया PHP सेटिंग max_input_vars) संपुष्टात घडते - तुमच्या प्रणाली प्रशासकाशी संपर्क साधा. | Details | |
|
Not all subquestions were saved. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator. सर्व subquestions जतन केले होते. हे सहसा सर्व्हर मर्यादा (कृपया PHP सेटिंग max_input_vars) संपुष्टात घडते - तुमच्या प्रणाली प्रशासकाशी संपर्क साधा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Argentina) | स्पॅनिश (अर्जेंटिना) | Details | |
Export as