GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Mongolian

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
View this participant in the central participants database Энэ хүнийг төвийн хэрэглэгчидийн сангаас харах Details

View this participant in the central participants database

Энэ хүнийг төвийн хэрэглэгчидийн сангаас харах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:00 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one онцлог шинжтэй таны тэмдэгт нь байж байгаа оролцогч руу хөтлөх эсвэл шинэ нэгийг бүтээх Details

Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one

онцлог шинжтэй таны тэмдэгт нь байж байгаа оролцогч руу хөтлөх эсвэл шинэ нэгийг бүтээх

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:01 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Зөвхөн %s шинэ хиймэл загваран тэмдэгтүүд %s шүүгдэж нэмэгдсэн Details

Only %s new dummy participants were added after %s trials.

Зөвхөн %s шинэ хиймэл загваран тэмдэгтүүд %s шүүгдэж нэмэгдсэн

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:06 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify how array-filtered subquestions should be displayed тусгайлан тодорхойлсон гарчигтай шүүгдсэн үзүүлэн бүхий асуултууд дэлгэцэн дээр гарч ирнэ. Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

тусгайлан тодорхойлсон гарчигтай шүүгдсэн үзүүлэн бүхий асуултууд дэлгэцэн дээр гарч ирнэ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:01 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder %s файл устгаж болохгүй. Тэмплэет фолдерийн/ татагдсан зөвшөөрлийг шалгана уу. Details

File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder

%s файл устгаж болохгүй. Тэмплэет фолдерийн/ татагдсан зөвшөөрлийг шалгана уу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:06 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: дагалдах хуучин хүснэгтэн тэмдэгт устгагдаж мэднэ яагаад гэвэл тэд бичлэггүй агуулагтай эсвэл тэдний гарал нь тийм удаан байгаагүй судалгаа. Details

The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:

дагалдах хуучин хүснэгтэн тэмдэгт устгагдаж мэднэ яагаад гэвэл тэд бичлэггүй агуулагтай эсвэл тэдний гарал нь тийм удаан байгаагүй судалгаа.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:00 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Details

Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:00 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please complete all parts. бүх хэсгийг дуусгана уу Details

Please complete all parts.

бүх хэсгийг дуусгана уу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:01 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please check at least one box per row. хамгийн багадаа мөр бүрийн нэг нүдийг шалгана уу. Details

Please check at least one box per row.

хамгийн багадаа мөр бүрийн нэг нүдийг шалгана уу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:01 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please rank all items. бүх мэдээллийг эрэмблэнэ үү Details

Please rank all items.

бүх мэдээллийг эрэмблэнэ үү

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:01 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is no matching saved survey. энэ хадгалагдсан судалгаа таарахгү байна. Details

There is no matching saved survey.

энэ хадгалагдсан судалгаа таарахгү байна.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:01 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restart this survey энэ судалгааг дахин ачаалах Details

Restart this survey

энэ судалгааг дахин ачаалах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:01 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. сэрэмжлүүлэг : жавабичиглэлийн хэрэгжилт нь таны броузерийг гэмтээнэ. Та энэ судалгааны бүх асуултанд хариулах боломжгүй байна Details

Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters.

сэрэмжлүүлэг : жавабичиглэлийн хэрэгжилт нь таны броузерийг гэмтээнэ. Та энэ судалгааны бүх асуултанд хариулах боломжгүй байна

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:01 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Updated шинэчлэлт Details

Updated

шинэчлэлт

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Browse uploaded resources нөөцүүдийг татаж авах броузер Details

Browse uploaded resources

нөөцүүдийг татаж авах броузер

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:02 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as