GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Macedonian

1 2 3 4 5 6 114
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Answers and tokens have been re-opened. Можните одговори и жетоните се повторно отворени Details

Answers and tokens have been re-opened.

Можните одговори и жетоните се повторно отворени

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:46 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete all incomplete answers that correspond to a token for which a completed answers is already recorded Ги избришете сите нецелосни одговори што соодветствуваат на жетон кој веќе има заведено целосни одговори Details

Delete all incomplete answers that correspond to a token for which a completed answers is already recorded

Ги избришете сите нецелосни одговори што соодветствуваат на жетон кој веќе има заведено целосни одговори

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 12:02:50 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset all your tokens to the 'not used' state Ги вратите сите ваши жетони во состојба „не се користи“ Details

Reset all your tokens to the 'not used' state

Ги вратите сите ваши жетони во состојба „не се користи“

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 12:02:50 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actions Дејства Details

Actions

Дејства

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Close Затвори Details

Close

Затвори

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:42 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Data view control Контрола на прегледувањето на податоците Details

Data view control

Контрола на прегледувањето на податоците

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:42 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete marked responses Избриши означени одговори Details

Delete marked responses

Избриши означени одговори

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:42 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete this response Избриши го одговоров Details

Delete this response

Избриши го одговоров

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Do you really want to delete all marked responses? Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете сите означени одговори? Details

Do you really want to delete all marked responses?

Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете сите означени одговори?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:42 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you really want to delete this response? Дали сте сигурни дека сакате да го избришете овој одговор? Details

Do you really want to delete this response?

Дали сте сигурни дека сакате да го избришете овој одговор?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:42 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download marked files Преземи ги обележаните податотеки Details

Download marked files

Преземи ги обележаните податотеки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:42 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit this response Уреди го одговоров Details

Edit this response

Уреди го одговоров

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Interview time Време на испитувањето Details

Interview time

Време на испитувањето

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:42 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Passwords do not match! Лозинките не се совпаѓаат. Details

Passwords do not match!

Лозинките не се совпаѓаат.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:42 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Records displayed: Прикажани записи Details

Records displayed:

Прикажани записи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:42 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 114
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as